452

ol)ite SBeitercS über if;re §anb uetfügeit ficl)t, clfne itjt eigenes§erj im SJlinbeften babei um Statt; jit befragen.

93arujtable, ber mit beit 3rrgäitgeit beS meiblidjen .fjetjenSnur meitig belanttt War ttnb eben fo menig muffte, mie fel;r feine©eliebte trojs ihrer früheren (Srllärungen ©ädlien’s Utiterflüfsuitgbeburfte, um frei unb entfdjieben jit feinen ©unften auftreten jufönnen — mar mie oom ©oitner gerührt, als er biefen SluSfptud)»ernal;m. @r fonntc nicht begreifen, wie ein SJiäbdjen, bas feinet*mitten insgeheim fdfoit fo Stieles gemagt unb fo oft ihre ©djmädjefür itjn eingeftanben hatte — in biefem entfeheibenben Slugenblicfe»ot einer offenen ©rffärung jurücfbebcu fomtte, unb meitu fctb(t bieSBticfe ber ganjeit SSSett auf fte gerichtet gemefeit mären ! 33er*munbert betrachtete er bie galt je ©nippe, eines nach bent Slitbern,unb begegnete auf allen ©eftdjteut einem Slusbtud jarter 3tt*vitcfhaliuttg1 nur b«r 33ormunb feiner ©eliebten unb Kapitän 93or*rougheliffe machten hierin eine Ausnahme.

©er Dberft hatte Katharinen, bie er mm mieber als feinereumüthige SJKttibel erfannte, einen S31icf mieberfehrenber ©uitftjugemorfen, mähtenb fiel) auf bem Slntl^c beS in feiner gälte ge*fangeiten Kapitäns bie brolligfte 33ermnuberuiig abmalte, melcheburch ben ftnjieren Stoh, ben er feit feinem ltnglücfe gegeigt hatte,einen noch lomifcheren Slusbrucf erhielt.

„SSielleidjt," fprad) Sarnftable, ftch ftofj an ben Ce^teveitmenbenb, „entbedft 3T)r, ©ir, an biefer ©ante etmaS SBclufiigenbeS,baS Such ju biefem unjeitigen Sachen anreijt? SBit in Slmcrifabulbeu es nicht, baff unferen grauen alfo begegnet loerbe!"

„Unb mir in ©ngtanb ftnb itirtjt gemohnt, in ihrer ©egen*mart §änbel anjufangeit," ermieberte bet Kapitän, inbent er beS©ecmanitS ftnfiereit 33licf mit einem eben fo ftoljeit Sächctu er*mieberte. „UebrigeuS badfte ich blofi an bie 33eränbcruiigcu, melcpebie Seit hrtrmrjubtingen »ermag unb an nichts mciter, baS faultidj Such »erftd;etit. Stoch »or einer halben ©tuitbe ^ielt id) midj;