448

mit tadelndem Blicke die Versammlung, welche zugleich in lauteBewunderung über die Kühnheit deS Pawnees ausbrach, und sichauf's Neue der Hoffnung überließ, Rache an ihm zu nehmen:hierauf redete er abermals sein angenommenes Kind an, als könneer von seinem Vorschläge nicht abstehen.

„Es ist gut," sagte er: „das sind die Worte, die ein Tapfererbrauchen soll, damit die Krieger sein Herz sehen können. Es gabeinmal einen Tag, wo Le Balafrö's Stimme am lautesten erschollunter den Wohnungen der Konzas. Aber die Wurzel des weißenHaareS ist Weisheit. Mein Sohn wird den Tetons zeigen, daß ertapfer ist, indem er ihre Feinde schlägt. Männer der DahcotahS,dieß ist mein Sohn!"

Der Pawnee zauderte einen Augenblick; dann, gerade vorden Häuptling hintretend, ergriff er seine harte und runzlige Hand,und legte sie mit Ehrfurcht auf sein Haupt, als wolle er dadurchseine ganze Verpflichtung andeuten. Dann aber, einen Schrittzurücktretend, erhob er seine Gestalt wieder zu ihrer größten Höhe,und blickte aus die ihn umgebende feindliche Bande mit kühner,verächtlicher Miene, indem er dabei laut in der Sprache derSiour redete:

„Hart-Herz hat auf sich geblickt von innen und außen. Erhat an Alles gedacht, was er auf den Jagden und in den Kriegengethan. Neberall ist er derselbe. Da ist kein Wechsel. Er ist inAllem ein Pawnee. Er hat so manche Tetons erschlagen, daß ernie in ihren Wohnungen essen könnte. Seine Pfeile würden rück-wärts stiegen; die Spitze seiner Lanze würde auf dem falschenEnde hasten; ihre Freunde würden weinen, so oft er sein Kriegs-geschrei erhöbe; ihre Feinde würden lachen. Kennen die Tetonseinen Loup! Nun so mögen sie auf ihn blicken! Sein Haupt istgemalt, sein Arm ist Fleisch, aber sein Herz ist Fels. Nur als-dann, wenn die Tetons die Sonne sehe» werden von den Rocky-Mountains Herkommen und hinüberziehen nach dem Lande der