dahin ist von dem Rauche bedeckt. Auch hält er dafür, es seynöthig, daß unsere Spur im Wasser verschwinde. Ja, wir müssenden Fluß zwischen uns und den Sionr haben, und dann mögenwir unter Gottes Beistand, und wenn wir selbst daö unsere Hinzu-thun, das Dorf der Loups erreichen."

„Worte bringen uns nicht um eineu Schritt weiter," sagteMiddleton, „daher frisch vorwärts!"

Der alte Mann stimmte ein, und die Gesellschaft machte sichwieder auf den Weg. Der Pawnee warf die Büffelhaut über dieSchulter, und führte nun den Zug an, indem er jedoch zuweilenverstohlen zurückblickte, um sich dann nnd wann an Jnez außer-ordentlicher Schönheit und ihm unerklärlichen Lieblichkeit zu weiden.Eine Stunde verging, bis die Flüchtlinge das Ufer des Stromeserreichten, der zu den hundert Flüssen gehörte, welche, in denungeheuren Missouri und Missisippi hineinströmend, die Gewässerjener ausgedehnten und noch immer öden Gegend in den Occanleiten. Der Fluß war nicht tief, aber sein Strom reißend undtrübe. Die Flammen hatten die Erde bis an seinen Rand versengt,und da der wärmere Dampf des Flusses in der kühleren Morgenluftsich mit dem Rauch der «och ringsum flackernde» Gegenstände ver-mischte, war fast die ganze Oberfläche des Wassers in Dunst cin-gehüllt. Dieß bemerkte der Wildsteller mit Vergnügen, indem er,zugleich Jnez bei'm Herabsteigen am Wafserrande helfend, sagte:

„Die Schurken haben sich selbst überlistet. Ich weiß nicht,ob ich nicht selbst die Prairie angesteckt haben würde, nm diesenDunst und Ranch hervorzubringen, der unsere Bewegungen sotrefflich verbirgt, wenn nicht die herzlosen Teufelskinder uns dieMühe erspart hätten. So was geschah wohl in meinen jungenTagen, - und mit Erfolg. Kommt, Lady , setzt Euren zarten Fußhier nieder; es mag eine schreckliche Anstrengung für eine feineDame von solchem Stande, wie Ihr, gewesen seyu. Ach Gott,was habe ich nicht zu meiner Zeit gesehen, was junge, fein gebildete.