Art zu finden ist. Nein, nein — Eure Verbesserungen und Lich-jungen haben diese schlauen Thiere aus dem Lande getrieben, undstatt der Biberdämme, welche, nach der Anordnung der Vorsehung,der Jnstinct dieser Thiere schuf, führt ihr das Wasser mit EurenMühldämmen durch die Niederungen, als ob der Mensch das Rechthätte, den Tropfen in seinem Laufe zu hemmen, den ihm GottesWille angewiesen hat. — Bennh, wenn Ihr nicht ablaßt, EureHand so oft zum Mund zu führen, so werdet Ihr nicht znm Auf-bruch bereit seyn, wenn die Zeit kömmt."

„Hört, Meister Bumppo," sagte der Majordomo, „kümmertEuch nicht um Ben. Wenn die Wache ruft, so stellt mich aufmeine Beine und gebt mir die Höhe und Weite des Ortes an,wohin Ihr steuern wollt; ich steh' Euch dafür, ich segle dann mitdem Besten von Euch in die Wette."

„Die Zeit ist bereits gekommen," versetzte der Jäger aufhorchend;„ich höre, wie sich die Hörner der Ochsen an der Gefängnißwandreiben."

„Wohlan, Steuermann, so gebt Befehl und wir lichten dieAnker," entgegnete Benjamin.

„Sic werden uns nicht verrathen, Miß Temple?" sprach Natty,indem er Elisabeth ehrlich in's Gesteht sah — „Sie werden einenalten Mann nicht verrathen, der sich sehnt, die reine Luft des Himmelszu athmen? Ich habe keine böse Absicht dabei; und wenn dasGesetz sagt, ich müsse hundert Dollars bezahlen, so will ich dieJahreszeit dazu benützen, um die Summe abzutragen. Dieser guteMann wird mir helfen."

„Ihr mögt die Biber fangen," versetzte Benjamin, indem ermit dem Arm in der Luft herum fuchtelte, „und wenn ich sie wiederspringen lasse, so dürft Ihr mich ein Kalb nennen, weiter sage ich nicht."

„Was führt Ihr im Schilde?" rief Elisabeth verwundert.„Ihr müßt dreißig Tage hier bleiben; und was das Geld für EureStrafe anbelangt, so habe ich es hier im Beutel. Nehmt es —