423

vernehmen," sprach er. „Es ist ein Spürhund, welcher heult, wennihm die Uengeese eine Fährte zeigen."

„lind ihr," entgegnete Uncas, finster um sich blickend, „seydHunde, welche winseln, wenn euch der Franzmann den Abfall vonseinem Wilde vorwirft!"

Zwanzig Messer blitzten in der Lust und eben so viele Kriegersprangen nach dieser beißenden und vielleicht gerechten Erwiederung auf,aber ein Wink eines der Häuptlinge unterdrückte den Ausbruchihrer Wuth und stellte scheinbar die Ruhe wieder her. Dies wärevielleicht schwieriger gewesen, hätte nicht Tamenund durch eine Be-wegung angcdeutet, daß er wieder sprechen wolle.

„Delaware," begann der Weise wieder, „wenig verdienst dudeinen Namen. Mein Voll hat seit vielen Wintern keinen HellenSonnenschein gesehen, und der Krieger, welcher seinen Stamm ver-läßt, wenn Wolken ihn verhüllen, ist ein doppelter Verräther-Manitto's Gesetz ist gerecht. So ist es: so lange die Strömestießen und die Berge stehen, so lange die Blüthen ans den Bäu-men kommen und wieder gehen, muß es so seyn. Er ist euer, meineKinder, verfahrt mit ihm nach Gerechtigkeit."

, Kein Glied hatte sich bewegt, kein Athemzug hatte sich lauterund länger hören lassen, bis die letzte Silbe dieses EndurtheilsTamenund's Lippen entflohen war. Jetzt aber erscholl mitEinemmal ein Rachegeschrei, wie es schien, aus dem Munde derganzen Nation, ein schrecklicher Vorbote ihrer barbarischen Absichten.Mitten unter diesem langanhaltenden, wilden Geheul verkündete einHäuptling mit lauter Stimme, der Gefangene sey verurtheilt, dieschreckliche Probe der Fcucrqual zu bestehen. Der Kreis löste sichunordentlich auf und frohlockende Rufe mischten sich in den Lärmund Tumult der Zurichtungen. Heyward rang halb wahnsinnig mitseinen Siegern: Hawk-eye begann ängstlich und mit besonderemErnste um sich zn blicken, und Cora warf sich dem Partriarchen zuFüßen, noch einmal seine Gnade anzuflehen.