39l)

ihrem Verwandten einen Theil der Klugheit zukommen ließen, durchdie sie selbst so berühmt sehen. ^

Während dieses merkwürdigen Vortrags blieben die Begleiterdes Sprechers so ernst und aufmerksam auf das, was er sagte, alsob auch sie von dessen Schicklichkeit vollkommen überzeugt wären. Einoder zwei Mal erhoben sich schwarze Gegenstände über die Ober-fläche des Wassers, und der Hurone bezeigte Freude darüber, wiewenn seine Worte nicht vergeblich gewesen wären. Als er ebenseine Rede beendigt hatte, streckte ein großer Biber den Kopf ausder Thüre einer Wohnung hervor, deren Erdwände sehr gelittenhatten und welche die Indianer ihrer Lage nach für unbewohnthalten mochten. Ein so außerordentliches Zeichen von Vertrauenwurde von dem Redner als ein höchst günstiges Omen ausgenom-men, und obgleich sich das Thier etwas eilig znrückzog, so ver-schwendete der Häuptling dennoch Lobsprüche und Worte des Dankes.

Magna dachte, es sey nun genug Zeit damit verloren worden,der verwandtschaftlichen Neigung des Kriegers ihre Ehre anzuthnn,und gab ein Zeichen, weiter zu gehen. Während die Indianer mitso leisen Tritten weiter zogen, daß sic kein gewöhnliches Ohr ge-hört haben würde, wagte derselbe ehrwürdig aussehendeBiber nochein Mal den Kopf aus seinem Verstecke hervor. Hätte einer derHnronen sich umgcwandt, so müßte er bemerkt haben, daß dasThier ihren Bewegungen mit einem Interesse und einem Scharfblickfolgte, die man leicht für Vernunft hätte nehmen können. Wirklichwaren die Bewegungen des Vierfüßlers so ausdrucksvoll und ver-ständlich, daß selbst der erfahrenste Beobachter sic nur schwer hättezu enträthseln vermögen, che der Trupp Wilder in den Wald ge-treten war und Alles sich damit ausklärtc, daß das ganze Thier

» Diese Anrede» an Thiere sind Lei den Indianern häufig. So reden sieoft ihre Schlachtopfcr an, schelten sic ob ihrer Feigheit oder rühmenihre Entschlossenheit, sie nachdem sie unter ihren Martern Seclenstärkcoder daS Gegcnthcil zeige».