668

„In was?" rief ich aufspringend, denn der Nachdruck, welchenOnkel Ro auf die letzten zwei Worte gelegt hatte, war zu bedeut-sam, als daß er hätte übersehen werden können.

„Hngh Roger Littlcpage — wohlgemerkt, dies ist mein Name— zum Schwiegersohn anzunehmen; und was noch mehr ist, auchdie junge Dame ist .angenehm.'"

„Wir Alle wissen, daß sie mehr als angenehm ist," ergriffPatt das Wort. „Sie ist entzückend — trefflich! Angenehm istkein Ausdruck, den man auf Mary Warrcn anwenden darf."

„Pah, Mädchen — wenn Du auf Reisen gewesen wärest, so.würdest Du wissen, daß dies ein Londoner Ausdruck ist, welcherbedeutet, daß Einem eine Sache angenehm ist. Mary Warren istes genehm, die Gattin von Hngh Roger Littlcpage zu werden,und ich übertrage auf sie fünfzigtausend Dollars als Heirathgnt."

„Es handelt sich hier um diesen Hngh Roger Littlcpage,"rief Patt, indem sie den Arm um meinen Hals schlang, „nicht umjenen Hngh Roger Littlcpage. Fügt nur dies noch bei, liebster,theuerster Onkel, und ich will Euch eine Stunde lang in einemfort küssen."

„Entschuldige mich, mein Kind, der vierte Theil von dieserZeit würde ungefähr so viel seyn, als ich vernünstigerjveise er-warten könnte. Ich glaube übrigens, daß Du Recht hast, denn icherinnere mich nicht, daß dieser Hngh Roger etwas bei der Sachezu schaffen hat, wenn nicht etwa das Geldhcrgeben für etwas gilt.Ich werde keine von Deinen Muthmaßungen in Abrede ziehen."

Er hatte kaum ausgesprochen, als die Thüre des Bibliothek-zimmers langsam aufging und Mary Warren hereintrat. Wie siesah, aus welchen Bestandtheilen unsre Gesellschaft zusammengesetztwar, wollte sie sich wieder zurückziehen; aber meine Großmutterlud sie freundlich ein, zu bleiben.

„Ich fürchtete, eine Familienpartie zu stören, Ma'am," ent-gegnen Mary schüchtern.