332
Es stund einige Minuten an, eh Mr. Warren seine ganzeFassung wieder gewonnen hatte. Endlich redete er mich in seinergewöhnlichen milden und wohlwollenden Weise an, indem er mirüber meine Rückkehr einige Complimente sagte, zugleich aber seineBesorgnis ausdrückte, daß ich und mein Onkel Ro so unklug ge-wesen seyen, uns so zu sagen in den Rachen des Löwen zu begeben.
„Eure Verkleidung muß allerdings ausgezeichnet gut seyn,"fügte er lächelnd bei, „da sie Euch bis jetzt so wunderbare Dienstegeleistet hat. Daß Mary und ich getäuscht wurden, kann nicht sehrin Frage kommen, da wir Beide Euch früher nie gesehen haben;aber die Art, wie Ihr Eure nächsten Verwandte irre führtet, istwirklich überraschend. Gleichwohl ist aller Grund vorhanden, diegrößte Vorsicht zu beobachten, denn der Haß und die Eifersuchthaben ein Auge, welches noch schärfer ist, als das der Liebe."
„Ich denke, wir sind sicher, Sir," antwortete ich, „da das Ver-b^ auf uns nicht in Anwendung kommen kann. Wir kennen un-sere klägliche aristokratische Lage zu gut, um uns den Krallen desGesetzes preiszugeben: denn wenn man uns als begüterten Adelbetrachtet, so sind unsere Vorrechte so ausgezeichnet, daß wir dermoralischen Ueberzeugung leben dürfen, jeder von uns würde alsVerbrecher ins Staatsgefängniß geschickt werden, wenn wir uns zuSchulden kommen ließen, was diese Zusehens vollkommen ungestraftbegehen und auch in Zukunft begehen werden. Keine Stimme würdesich für uns erheben, und wir dürften darauf zählen, so langefestgehalten zu werden, als noch eine Thräne des Schmerzes denenabgepreßt werden könnte, welche man der Aristokratie beizuzählenbeliebt. Nur die Demokratie findet eine Theilnahme unter den ge-wöhnlichern Pflegern der amerikanischen Gerechtigkeit!"
„Ich fürchte, daß Eure Ironie nur zu viel Wahres enthält.Doch die Bewegung um das Gebäude her scheint anzudeuten, daßdas eigentliche Geschäft des Tags seinen Ansang nimmt, und wirwerden gut thun, wen» wir wieder in die Kirche zurückkehren."