315
wenn anders der Verfall der Staaten dnrch eine mildere Bewegung,als durch einen Bürgerkrieg und eine Revolution erzielt werdensoll, welche den Despotismus in seiner unmittelbareren Form ein-führen würde. Ich sage in seiner unmittelbareren Form, denn esäst augenfällig genug, daß die mittelbare unter uns kräftigen Be-stand hat.
„Ich habe von einem Antrag an die Gesetzgebung gehört,welche die Bestellung von besonderen Commissären fordert," bemerkteich. „Diese sollen die Zwistigkeiten zwischen den Grundbesitzern undPächtern beilegen, und es gibt Leute, welche sich von dem Er-gebniß einer solchen Maßregel viel versprechen. Was übrigensmich betrifft, so sehe ich darin nur eines von den vielen Projekten,die ersonnen wurde», um die Gesetze und Institutionen des Landes,wie sie jetzt noch immer Bestand haben, zu umgehen."
Mary Warren schien sich für eine kurze Weile in Nachsinnenzu vertiefen; dann aber klärte sich Plötzlich ihr Auge und Gesichtauf, als sey ihr mit eincinmalc ein Gedanke gekommen. Sie er-rüthete hoch und wandte sich darauf an mich, als ob sie halb An-stand nehme, halb aber doch wünsche, der Idee, von welcher sie er-füllt war, Worte zu geben.
„Ich sehe Euch an, daß Ihr etwas zu sagen wünscht, MißWarren," nahm ich crmuthigend das Wort.
„Vielleicht ist es nur ein sehr thörichter Einfall, und ich hoffe,Ihr werdet es bei einem Mädchen nicht als Pedanterie deuten;aber es spricht mich wahrhaftig so an: welcher Unterschied würdeWohl zwischen einer solchen Commission und dem Sternkammergerichtder Stuarte stattfinden, Mr. Littlepage?"
„Den allgemeinen Grundsätzen nach sicherlich kein sonderlicher,da beide Werkzeuge der Tyrannei wären, aber doch ein sehr bedeu-tender in einem hochwesentlichen Punkte. Die Sternkammcr-Ge-richtshöfe waren gesetzlich, wärend diese Commission auf's schreiendsteillegal seyn würde; denn so nur kann man die Aufbietung eines