13t

Dreieinigkeit durch die Freigebigkeit der Littlepages zu Standekam; es wäre daher ein Akt des gröbsten Undanks, wenn manunter solchen Umständen und noch obendrein in Abwesenheit desEigenthümers den Stuhl fortschaffen wollte/'

„Ihr seyd also doch der Ansicht, daß er nicht dastehen sollte?"entgegnete Seneka frohlockend.

„Ja, von ganzem Herzen; denn ich bin kein Freund von welt-lichen Auszeichnungen im Hause Gottes. Namentlich scheinen mirheraldische Abzeichen sehr am unrechten Orte zu seyn, wo einzigdas Kreuz eine passende Stelle finden kann."

„Ei, Mr. Warren, ich kann nicht sagen, daß ich sonderlicheStücke auf Kirchenkreuze halte. Was hilft es auch, eitle Aus-zeichnungsmerkmale irgend einer Art aufzurichten? Eine Kirche istim Grunde doch nur ein Haus und muß als ein solches betrachtetwerden."

„Allerdings ist es ein Haus," entgegnete Mary mit Festigkeit,„und zwar das Haus Gottes."

„Ja, ja, Miß Mary, wir alle wissen, daß ihr Bischöfflichenweit mehr an Außendingcn hastet und denselben größere Achtungzollt, als die meisten anderen Glaubensbekenntnisse des Landes."

„Nennt Ihr die Pachtverträge Anßendinge, Mr. Newcome?"fragte Mary schalkhaft; „und gehören Uebereinkünfte, Versprechun-gen, Eigcnthumsrechte und das Gebot, anderen zu thun, wie manselbst behandelt zu werde» wünscht, gleichfalls in diese Klaffe?"

„Pah, ihr guten Leute," rief jetzt OpPortnnity, die sich mitt-lerweile ausschließlich mit Musterung der Galantericwaaren abge-geben hatte, „ich wünschte von ganzem Herzen, daß es mit diesenRenten für immer vorbei wäre, damit ich nur kein weiteres Wortmehr darüber hören müßte. Hier, Mary, ist eine der schönstenBlcifedern, die ich je gesehen habe, und es kostet nur vier Dollars.Ich wollte, Seneka, du ließest mich mit Deinen Renten ungeschorenund »rächtest mir mit dieser Bleifcder ein Geschenk."