Antireuters werden, »och ehe wir mit der Sache fertig sind. Wahr-haftig, Sir, die Ähnlichkeit zwischen unsern Grundbesitzern unddem europäischen Adel ist nur allzugroß, wenn die ehrenhaften,sreigebornen Pächter den ersteren eine Steuer zahlen sollen für dieErlaubniß, auf dem Boden zu leben, den sie bebauen und durchihren Fleiß werthvoll machen."

„Aber auch Leute, die nicht adclich sind, verpachten in Europaihre Grundstücke, und ich habe sogar gehört und gelesen, daß ineinigen Theilen der alten Welt selbst leibeigene Personen, sobaldsie frei werden und zu Reichthum gelangen, Ländereien ankaufenund sie durch Pächter bewirthschaften lassen."

„Alles feudal, Sir. Das ganze System ist verderblich undnur ein trauriger Auswuchs des Adelswesens, mögen nun Leibeigeneoder Nichtleibeigene dabei in Frage kommen."

„Aber, Mr. Newcome," entgegnete Mary Warren gelassen,obschou mit einer Art gesetzter Ironie, welche bekundete, daß siedoch einige Schalkhaftigkeit in sich barg und recht wußte, was siesagen wollte — „auch Ihr verpachtet Euer Land — Land, dasIhr selbst gepachtet habt und das Euch nicht gehört, sintemal Ihrnur durch ein mit Mr. Littlepage eingegangenes Bertragsverhältnißeinen Auspruch darauf habt."

Seneka räuspertc sich und gerieth augenscheinlich in großeVerlegenheit; er hatte jedoch bei dem Fortgang der Bewegung, die— selbst wenn alles zum Teufel ging — doch zu einem Wechselführte, zu viel auf dem Spiele, als daß er der Sache hätte entste-hen können. Er wiederholte sein „Hem!" — mehr um sein Ge-hirn, als um seine Kehle zu klären — und rückte dann mit derglücklich gefundenen Antwort heraus, die er mit einer Art vonTriumph vortrug.

„Dies ist eben eines von den Uebeln des gegenwärtigen Sy-stems, Miß Mary," sagte er. „Wenn die zwei oder drei Felder,von denen Ihr sprecht und die ich aus Mangel an Zeit nicht selbst