608
„Kapitän Duck möchte gerne wissen, ob Mr. Truck gut-willig gestatten wird, diesen Verbrecher nach dem Foam zuschaffen."
„Ich glaube nicht, daß er eS überhaupt gestatten wird, wennman ihn nicht gewaltsam dazu zwingt, im Falle das Gesuch irgendwie als ein Recht angesprochen werden wollte; denn dann wird ermit allem Fug die Erklärung abgeben, daß die Bewahrung seinesNationalcharacterS wichtiger ist, als wenn ein Dutzend Schelmesich der Strafe entziehen. Zhr mögt dann vielleicht sein Verfah-ren hart deuten; aber ich werde glauben, daß er befugt ist, jedemungesetzlichen Eingriff in seine Rechte Widerstand entgegenzusetzen.Den Vorgängen zufolge hätte ich übrigens geglaubt, KapitänDucie hege eine friedlichere Gesinnung."
„Vielleicht habe ich mich zu stark ausgedrückt. Ich weiß, eSist sein Wunsch, den Verbrecher mit zurückzunehmen, kann aberkaum glauben, daß er sich für diesen Zweck anderer Mittel, alsder Ueberredung bedienen wird. Ducie ist in jeder Hinsicht einMann von Ehre und seiner Bildung. Er scheint in unserem jun-gen Freund PowiS einen Bekannten gesunden zu haben."
„Die Begegnung der beiden Gentlemen hat mich überrascht, dasie kaum freundlich genannt werden kann; und doch scheint sie ebenjetzt Ducie'S Gedanken sogar mehr in Anspruch zu nehmen, als dieGeschichte mit dem Flüchtling."
Beide wurden nun stumm und gedankenvoll, denn in JohnEffingham tauchten zu viele unangenehme Muthmaßungen auf, alsdaß er hätte sprechen mögen, und der Baronet war zu edelmüthig,um einen Zweifel über einen Mann laut werden zu lassen, den erzwar als seinen Nebenbuhler kannte, aber dennoch aufrichtig zuachten und zu lieben begonnen hatte. Endlich wurde das Gespräch,in welchem Mr. Green allmählig starrköpfiger und verdrießlicher,Kapitän Truck dagegen derber und beißender geworden war, Plötzlich