Quentchen Hirn hätte mich begreifen müssen, und doch seht Ihr ausseinen Lamentationen und seinem Gewinsel, daß er von Allem,was ich sagte, eben so wenig verstanden hat, als stünde er untereinem ganz anderen Breitengrade. Der Bursche mißkennt meinenCharacter ganz und gar, denn wenn ich auch wirklich je gedächte,mich selbst zum Bieh herabzuwürdigen und meine eigenen SpecieSaufzuzehren, so könnte doch Niemand, der die menschliche Naturauch nur im mindesten kennt, auf de» Gedanken kommen, daß ichmit einem Schwarzen den Anfang machen werde. Was haltet Ihrvon dem Jrrthum des Mannes, Mr. Leach?"

„Ich bin ganz einfach der Ansicht, Sir, daß er meint, Ihrgedenket ihn zu braten und dann so viel von seinen Rippchen zuverspeisen, daß Ihr wieder einem Mariner gleich auSwersen müßt— zwei Stunden in einem fort. Und wenn ich die Wahrheit sagensoll, so glaube ich, daß die meisten Leute aus Euren Zeichen dienämliche Folgerung gezogen haben würden; denn sie waren so un-verkennbar kanibalisch, als nur irgend etwas der Art, was mirje zu Gesicht gekommen ist."

„Und was zum Teufel konnte er aus den Eurigen machen,Meister Kochbuch?" ries der Kapitän mit einiger Hitze. „Glaubteer vielleicht, Ihr gedenket Euer Fleisch mit vierzehntägigcm Fastenzu kasteien? Nein, nein, Sir; Ihr seyd zwar ein ganz achtbarererster Offizier, aber mit Joe Bunts Grundsätzen der Zeichenspracheebenso wenig bekannt, als unser Zeitungsschreiber hier etwas vonWahrheit und Anstand weiß. Nur Eure fehlerhafte Art von Selbst-gespräch ist'S, was den armen Tropf auf einen Unrechten Gang ge-bracht hat. Eure Idee hat so fest in ihm gewurzelt, daß er sieauch aus meine Mittheilung übertrug und sich dadurch in eine Ca-tegorie hineinbrachte, die ihm, so lang seine Angst anhält, keinBuch aus dem Kopf jagen könnte. Bei keinem ,scheuen Thiere*darf man mit Logik kommen, sagte der alte Joe Bunk. Hört michan, Leach; ich habe gute Lust, diesen Spitzbuben trifftig zu schicken