2L9

Quelle Hube; denn andernfalls würde ich mich nicht crdreisten. eineso schwere Beschuldigung in ein Werk aufzunehmen, das Aufsehenmachen soll. Die Angabe rührt von einem englischen Gentlemanher, der zwölf Jahre in Paris wohnte und mir mittheilte, eingroßer Theil der Modedamen in dieser Hauptstadt, mögen sie wasimmer für einem Lande angehören, seien ausschweifend."

„L. lä banne lieuro, Monsieur! — mais zu trinken, diesist etwas ganz Anderes."

„Nicht so sehr, als Ihr Euch vorstellt, Mademoiselle," ent-gegnete John Efstngham. „Mr. Dodge ist in der Sprache sowohl,als in der Moral ein Purist und bedient sich der Ausdrücke ganzanders, als wir weniger untcrrichteien Plauderer. Unter ausschwei-fenden Menschen versteht er Säufer."

„Oomment!"

„Allerdings. Ich denke, Mr. John Efstngham wird unsAmerikanern wenigstens das Zeugniß geben, daß wir unsere Sprachebester reden, als irgend ein anderes bekanntes Volk. ,Nach demDedschuniren einen Viehaker genommen und nach dem Palaste ge-fahren, um die Abfahrt des Königs und der Königlichen Familienach N'July zu sehen.'"

„pour vü?"

„I>our bioulll^, Mademoiselle," antwortete Eva ruhig.

— nach N'Julp zu sehen. Seine Majestät saß zu Pferdund ritt Seiner Durchlauchtigen Familie und dem ganzen übrigenadeligen Geleite voraus; der König trug einen rothen Rock, deran den Nähten mit weißen Borden besetzt war, blaue Beinkleiderund einen aufgeschlagencn Hut.'"

„viel!"

,„Jch machte ihm, als er an mir vorbeikam, eine angemessenerepublikanische Achtungsbezeugung, die er mit einem huldvollenLächeln und einem wohlwollenden Blicke seines königlichen Augesbeantwortete. Der honorable Louis Philipp Orleans, der gegen-