223

„O! ich liebe eben ineine Comfortsentgegnete Sir Georgelachend.

»Ich kann mir dies denken und wundere mich nur, daß Ihrnicht raucht. Mr. Dodgc, Euer ZimmergefLhrte da, sagt mir, Ihrhättet sechsunddreißig Paar Hosen."

„Ganz richtig — ja, es fehlt in der That nicht. Wenn manauf Reisen geht, wünscht man sich doch anständig zu kleiden."

„Na, wenn uns zufälligerweise das Glück blüht, durch dieWüste zu reisen, so kann Eure Garderobe schon einen ganzen Haremaustackeln."

„Ich wünschte nur, Kapitän, Ihr erwieset mir die Gunst,Eines Morgens in unser Staatsgemach zu treten, denn ich bin imBesitze vieler Merkwürdigkeiten, die ich Euch gerne zeigen möchte:namentlich ein Besteck von Rasirmesiern — ein Toiletten-EtuiS —ein Paar Patentpistolen — und den Lebenserhalter, den Ihr sosehr bewundert, Mr. Dodge. Mr. Dodge hat das Meiste vonmeinen hübschen Sachen gesehen und wird, glaube ich, Euch sagen,daß Manches darunter ist, was wirklich eine kurze Beschauungverdient."

„Ja, Kapitän,, ich muß sagen," bemerkte Mr. Dodge — dieganze Unterhaltung fand nämlich zwischen den gedachten drei Perso-nen beiseits Statt, während der Mate den Schiffsdienst besorgte; denndie Gewohnheit hatte es Mr. Truck leicht gemacht, sich mit seinenPassagieren zu unterhalten und zugleich seine Leute anzuspornen —„ja, Kapitän, ich muß sagen, daß ich noch nie auf einen Gentlemantraf, der besser mit dergleichen Nothwendigkeiten auSgestattct ge-wesen wäre, als mein Freund Sir George. Die englischenGentlemen sind jedoch überhaupt in dergleichen Dingen sehr erfin-derisch, und ich gestehe, daß ich ihren Scharfsinn bewundere."

„Namentlich in Betreff der Hosen, Mr. Dodgc. Habt Ihrauch eine entsprechende Anzahl Röcke, Sir George?"

„Allerdings, Sir, denn es wäre doch ein Bischen abgeschmackt,