Bedienter folgt ihm mit den übrigen Effekten im nächsten Schiffenach. Oh! Sir George kann mit allem Fug unter die achtbaren,und liberalistrten Leute gezählt werden, obschon vielleicht eine Mengevon Umständen zusammengewirkt haben, ihn in einem weniger glimpf-lichen Lichte erscheinen zu lassen."

Nach dieser Belehrung, in welcher Mr. SaunderS sein Wörterbucheifrig in Anspruch genommen hatte, meinte Toast, baß so viele Umständewohl geeignet sehn möchten, auch einen besseren Mann in die Klemmezu bringen. Er dachte eine Weile nach oder erging sich wenigstensin einer Operation, deren Ausdruck in seinem kreisrunden glänzen-den Gesicht für Nachdenken gedeutet werden konnte, und sagte sodann:

„Es will mir Vorkommen, Mr. SaunderS, daß die EffinghamSsich nicht sonderlich mit Sir George einlaffen mögen."

SaunderS blickte zur Speisekammerthüre hinaus, um zu re-cognosciren; als er aber fand, daß noch immer allenthalben dievorerwähnte nüchterne Ruhe herrschte, so öffnete er ein Schubfachund zog eine Londoner Zeitung heraus.

„Um Euch mit dem Vertrauen zu behandeln, das einem Gent-leman in einer so achtbaren und verantwortlichen Stellung gebührt,wie Ihr sie einnehmt, Mr. Toast," sagte er, — „eS hat sichgestern in meiner Anwesenheit ein kleines Ercigniß verlauten lassen,das mir merkwürdig genug vorkam, um mich zum Aufheben dieserZeitung zu bewegen. Mr. Sharp und Sir George waren zufälligallein in der Kajüte beisammen, und der Erstere, wie ich alsbaldmerkte, Toast, hatte Lust, dem Letzteren ein Bischen von seinemHochmuth zu benehmen, denn Ihr werdet wahrgenommen haben, daßzwischen den EffinghamS, Mr. Blunt, Mr. Sharp und dem Ba-ronet noch nie eine Unterhaltung stattfand. Um nun so zu sagenseinem Hochmuth das EtS zu brechen, fängt Sir George an: ,inder That, Mr. Sharp, die Zeitungen kümmern sich so genau umpersönliche Verhältnisse, daß man nicht einmal auf's Land hinauskann, um ein Bischen frische Lust zu schöpfen, ohne daß sie es be-