133

And beantworte stets alle an ihn gestellten Fragen schnell, ohneeS an achtungsvoller Bescheidenheit fehlen zu lassen.

„Immer schmutziger und schmutziger," sagte er, Mr. DodgeSSprachkritik zum Trotze, indem er seine Schiffsjacke auszog undseinen Südwester bei Seite legte. „Eine Kappe voll Wind mitjust genug Tröpfeln, um einem Mann alle Gemächlichkeit zu raubenund ihn wie ein Boot von oben bis unten zu lakiren."

„Hat das Schiff umgeholt?"

„Wie ein Tanzmeister mit zwei Zehen. Wir haben den Schnabelwieder nach Südwesten gedreht und ein weiteres Rees in die Top-segel gelegt," (diese letztere Bezeichnung pflegte Mr. Truck mitgroßer Salbung wie Torsegel auszusprechen). „England liegtjetzt gut unter unserem Lee und der atlantische Ocean gerade voruns. Sechs Stunden auf diesem Curse, und wir können den Windaufs Beste benützen."

„Aber die Schaluppe?"

„Hierüber kann ich Euch keine unmittelbare Auskunft geben,Mr. Munt. Sie ist an der Küste hingesahren, wo sie sich ver-muthlich anklammert wie ein Junge, der auf Händen und Knieeneinen Eisberg hinanklettert. Vielleicht stiegt sie auch unter demübrigen Schaume irgendwo in der Breite des Lizard umher. Ichwünsche Euch gute Nacht, Mr. Blunt, und kein Laviren, bis IhrEuer erstes Schläfchen gethan habt."

„Und die armen Tröpfe in dem Foam?"

„Der Herr möge ihren Seelen gnädig sehn!"