102

Siebentes Kapitel.

Wenn Wolken auf sich thürmen, hüllt der WeiseSich in den Mantel; fällt daS groß« Laub,

So ist der Winter nah. Wer schant der NachtEntgegen nicht, wenn sich die Sonne senket?Unzeit'ge Stürme stellen TheuerungIn Aussicht, wenn eS gleich auch möglich ist.

Daß alles gut geht. Zst dies Gottes Wille,

So ist eS mehr, als wir verdienen — mehrAls ich erwarte.

Richard III.

Wiese Gespräche bildeten jedoch bloße Zwischenspiele in dergroßen Angelegenheit der Neberfahrt. Den ganzen Morgen sahman den Kapitän geschäftig, den Maten ihre Obliegenheiten anzu-tveisen, die Stewards und Köche auszuschelten, die Logleine juüberholen, die Passagiere vorzustellen, nach der Stauung der Ankerzu sehen, die Signalstange herunterzuholen, Sätze von Vattel auS-zustreuen, den Dienst zu beaufsichtigen und seine Ansichten znmBesten zu geben. UebrigenS behielt er dabei stets das Foam soscharf im Auge, wie nur eine im Gras lauernde Katze den Vogelbewachen kann, der auf dem Boden dahin hüpft. Auf einen ge-wöhnlichen Beobachter hätten die beiden Schiffe den Eindruck machenkönnen, als segelten sie mit ziemlich gleicher Geschwindigkeit in dienämliche Richtung, und da der Curs derselbe war, welcher einge-schlagen werden mußte, um aus dem Kanal zu kommen, so began-nen die meisten Passagiere und in der That auch der größere Theil-er Matrosen sich der Meinung hinzugeben, daß der Kreuzer, gleichihnen, blos eine Westfahrt beabsichtige. Mr. Truck aber zog seineSchlüffe aus Zeichen und Bewegungen, die einem so sehr an dieManöver eines Schiffs und an ihre wahrscheinliche Bedeutung ge-wöhnten Manne weit mehr aufsallen mußten, als seinen Unterge-benen, und kam deshalb zu einer ganz anderen Ansicht. Ihm war