13

Bemerkungen, der, von einem Matrosen unterstützt, die Leiter Heran-stieg und, nachdem er mit dem Schiffsmeister gesprochen, seinemBootsgefährten förmlich als Sir George Templemore vorgestelltwurde. Die beiden trieben sich einige Minuten auf dem Halbdeckeumher und verdankten bei dieser Gelegenheit dem fleißigen Gebrauchihrer Augengläser unterschiedliche Unannehmlichkeiten, da sie mitihren Beinen gegen verschiedene Gegenstände anstießen, weiche siesonst wohl hätten vermeiden können. Jndeß waren beide zu feingebildet, um ihren Schmerz kundzugeben — oder meinten eS we-nigstens zu sehn, was dem Zwecke eben so gut entsprach.

Nach diesem Schwadroniren stiegen sie mit einander nach derKajüte hinunter, ohne übrigens ihre Blicke von der Gesellschaft indem Sturmhäuschen, namentlich aber von Eva zu verwenden, diesie, zum großen Aergerniß der alten Anna, vorzugsweise zumGegenstand ihrer unverhohlenen Beobachtung und Bewunderunggemacht hatten.

„Man kann sich einigermaßen freuen, wenn man hoffen darf,gegen die lange Weile einer Seefahrt eine derartige Abhülfe zufinden," sagte Sir George, als sie die Treppen Hinabstiegen.„Ohne Zweifel seyd Ihr an dergleichen Dinge gewöhnt, Mr. Mon-day; aber bei mir ist'S die erste Reise — das heißt, wenn ich dieFahrten auf dem Kanal und auf den Meeren ausnehme, die manauf der gewöhnlichen europäischen Tour mitnehmen muß."

„O Himmel, ich gehe und komme so regelmäßig, wie die Tag-und Nachtgleichen, Sir George, die, wie Ihr wißt, des Jahrseinmal zutreffen. Auch nenne ich meine Fahrten so, denn ich machemir'S gewissenhaft zur Pflicht, stets just zwölf Stunden von denvierundzwanzig in meinem Berth zuzubringen."

Dies waren die letzten Worte, welche vorderhand denen aufdem Decke von der Weisheit der Beiden zu Ohren kamen; undwahrscheinlich würden sie nicht einmal so viel vernommen haben,wenn nicht Mr. Monday ein gewisses renomistisches Wesen an sich