99

ton"). Den Menschen nenne ich einen Räuber, der das nimmt,was nicht sein ist."

«Der Teton und der Pawnee und derKonza, undMänner von einemDutzend anderer Stämme, nennen diese nackten Felder ihr Eigenthum."

„Aber die Natur straft sie Lugen. Luft, Wasser und Erdbo-den sind Alles freie Dinge, die jedem Menschen zustehen, undkeiner hat die Macht, sie in kleine Stucke zu zertheilen. DerMensch muß trinken, athmen, gehen — und darum hat Jeder einRecht auf sein Antheil Erde. Warum stellen denn die Regiererder Staaten nicht ihre Kompasse, und ziehen ihre Linien über unsereKöpfe so gut als unter unseren Fußen? Warum bedecken sie nichtihre glatten Kalbsfelle mit großen Buchstaben, die jedem Gutsbe-sitzer — oder man sollte lieber sagen, Lnftbesitzer — eben so vielRuthen am Himmel anmeisen? Warum bestimmen sie nicht Sternezu Gränzsteinen, und Wolken zum Mühlendrehen?"

Dabei lachte der Mann vor wildem Hohn bis tief in die Brusthinein. Und das Hohngelächter ging vom Munde eines seinergewaltigen Sohne zum Munde des andern über, bis es in derganzen Familie die Runde gemacht.

„Kein Wildsteller," fuhr dann Jsmael in einem launigenTone fort, wie ein Manu, der seinen Triumph empfindet; „keinervon uns Beiden, mein' ich, hat jemals viel mit Besitztiteln undAmtsschreibern und dergleichen zu thun gehabt. Warum alsoWorte vergeude» über solche Thorheiten? Ihr seid ein Manu,der sich lauge in diesen freien Gegenden umgetrieben, und darumfrage ich Euch jetzt um Eure Meinung, Aug' in Auge, ohneFurcht oder Gunst, was Ihr au meiner Stelle thun würdet?"

Der alte Manu zauderte, und schien den verlangten Rath nurmit augenscheinlichem Widerstreben zu erthcilen. Da indessen Aller

*) Die amerikanische Negierung ernennt Häuptlinge unter den westlichen Stäm-men. und dekorirt sie mit silbernen Medaillen, die das Brustbild des jeweiligenPräsidenten tragen. Die mit Washingtons Bild gezierte wird am meisten geschätzt.