26

SBingerabtei abfegelt, Signor," bemerfte ber ©etifet, weither miteinem Sliefe baS Saterlanb ber gremblinge ausfinbig machte,„wenn 3fft biefe geffliefffeiten mitgumaeffen münfeffet, mie ieff aus(Surer 3affl unb bem etngefcfflagenen iffiege entnehme."

„SieS ijl aKerbiiigS unfer 3iel," gab ber Sleltere ber Sffiansberer gut Slntmort, „unb mie ®u fagff, ftnb mit in ber Sffat fyatauf bem SBege. (Sure eilige Slbreife unb fcffledjte ©tragen finb©effulb baran — ba mir aber gum ®Iücf geitig genug gefomntenfinb, um biefe SSatfe noeff gu benüfsen, fo mirjt ®u uns mofftben ©efaflen tffun, unfern 5pag gubor gu bejicbtigen?"

©et Seamte burcfflas bas bargebotene ©ofument mit ber üb*lüffen Sorgfalt, breite eS redjts unb ltnfs, als ob nitfft SlfleS inDrbnung märe, miemoffl man beutlitff faff, bag biefet gormmangeliffm leib tX;at.

„(Suet fftag ifl gang in ber Orbnung, ©ignotc, maS näntlitff©aboffen unb baS 8anb Stigga betrifft — aber ber ©femffel un;ferer ©tabt fefflf."

„Set ©an granceSco! um fo fcfflimmer. 3Bit ftnb ehrbare(Sbelleute aus ®enua, ffaben uns fe^t beeilt, ben Suffbarfeiten guSebaff angumoffnen, bon benen baS ®erütfft eine berlotfenbe ©tffil=berung entmirft, unb unfer eingiger SBunfcff iff, in grieben gu fom*men unb gu geffen. SBie ©u fiefffi, finb mir fffat baran, benn alsmir beim SluSfteigen an ber ff?off bernaffmen, bap eine Satte imSegriffe fieffe, naeff bem anberen (Snbe beS ©eeS abgufegeltt, ffattenmir feine 3eit, über alle SerffaltungSregetn gu beratffen, meldje©eine ©tabt für nötffig etaefffen mag. ©o biete ötöfffe ffaben fitffnatff biefer Stiftung ffingemenbet, um jene alten ©ffielc gu feffen,bap mir unfere raftffe gaffrt burrff eure ©tabt unmöglich für fomiefffig eratfffen fonnten, um ©einen Sorgefefften bie IDtüffe guinaeffen, unfere fftnffe gu befiefftigen."

„©atin, Signore, ffabt 3fft unriefftig geurtffeitf. (Ss iff meine