573

ich mich derselben, ohne einen von den Schuften zn wecken, be-mächtigen konnte. Was wäre das für eine Gelegenheit für denSerpent gewesen, einen nach dem andern mit seinem Messer abzu-thun, und die Sklape fast in kürzerer Zeit an seinem Gürtel zuhaben, als ich zur Erzählung der Geschichte brauche. O, er istein wackerer Krieger, dieser Chingachgook, so ehrlich als tapfer,und so gut als ehrlich."

„Und was habt Ihr in dieser Sache gethan, Meister Pfad-finder?" fragte Cap, der auf den Ausgang begierig wurde; „esscheint mir, Ihr habt entweder ein sehr gutes oder ein sehr schlim-mes Land angethan?"

„Es war gut und schlimm, wie Ihr es nehmen wollt; —schlimm, weil die Versuchung eine verzweifelte war, und, wenn manalle Umstände betrachtet, am Ende doch gut. Ich berührte keinHaar ihres Hauptes, denn es gehört nicht zn den Gaben einesWeißen Mannes, Skalpe zn nehmen, und bemächtigte mich nichteiner einzigen ihrer Büchsen. Ich traute mir selbst nicht, da ichwohl wußte, daß die Mingos nicht meine Lieblinge find."

„Was die Skalpe anbelangt, so habt Ihr wohl recht gethan,mein würdiger Freund; aber Waffe» und Munition würde Euchjedes Priscngcricht in der Christenheit zngesprochen haben."

„Das ist wohl richtig; aber dann würden die Mingos freiausgegangen sehn, denn ein weißer Mann kann einen unbewaffnetenFeind, eben so wenig, als einen Schlafenden angreifcn. Nein, nein,ich ließ mir, meiner Farbe und auch meiner Religion mehr Ge-rechtigkeit widerfahren. Ich wartete, bis sie ausgcschlafen hattenund wieder ans ihrem Kriegspfad waren, und pfefferte dann dieHallunsen tüchtig von hinten und von der Seite, so daß nur einerdavon in sein Torf zurückkam, und auch dieser erreichte sein Wig-wam hinkend. Glücklicher Weise war der große Delaware, wiesich später zeigte, nur zurückgeblieben, um einem Stück Wild nach-zugehen, und folgte meiner Fährte; als er wieder zu mir traf,