Druckschrift 
2 (1846) Der Pfadfinder oder das Binnenmeer
Entstehung
Seite
403
Einzelbild herunterladen
 

Weder du, Bruder Cap, noch Mabel," fing er an,keinesvon beiden, darf eine gesetzliche Autorität über die kleine Garnison,welche ich ans der Insel zurücklasse, ansüben, obschon ihr zu einemRath oder einem sonstigen Einfiuß berechtigt seyd. Streng ge-nommen wird Corpora! M'Nab der commandirende Offizier sepn,und ich habe mir Mühe gegeben, ihm die Würde und Wichtigkeitseines Amtes begreiflich zu machen, damit er dem Einflüsse deshöher gestellten Lieutenants Mnir nicht zu viel Spielraum lasse;denn da dieser ein Freiwilliger ist, so hat er kein Recht, sich in denDienst zu mischen. Ich wünsche, daß du den Corpora! unterstützest,Bruder Cap, denn wenn der Quartiermeister einmal die Dienst-regeln dieser Expedition durchbrochen hat, so mochte er eben so gutmir als dem M'Nab befehlen wollen."

Besonders, wenn ihn in deiner Abwesenheit Mabel triftigkappt. Es versteht sich von selbst, Sergeant, daß du Alles, wasflott ist, meiner Sorge überlassest? Ans Mißverständnissen zwischenden Befehlshabern auf dem Wasser und dem Land sind oft die ver-henkertsten Verwirrungen hsrvorgegangen."

In einer Beziehung, ja, Bruder, obgleich im Allgemeinender Corpora! Oberbefehlshaber ist. Die Geschichte erzählt uns inder That, daß eine Trennung des Commandos zu Schwierigkeitenführt, und ich möchte diese Gefahr vermeiden. Der Corpora! mußden Befehl führen; aber du kannst ihm freimüthig deinen Rathmittheilen, besonders in allen Angelegenheiten, welche ans die BooteBezug haben, von denen ich Euch eines zurücklassen werde, nm fürden Nothfall Euren Rückzug zu sichern. Ich kenne den Corporal,er ist ein tapferer Mann und ein guter Soldat, ans den man sichverlassen kann, wenn die Santa-Cruz von ihm ferne gehalten wer-den kann. Aber dann ist er ein Schotte, und wird dem Einflüssedes Quartiermeisters nachgeben, gegen den Ihr beide, du undMabel, auf der Hut sepn müßt."

Aber warum laßt Ihr uns zurück, lieber Vater? Ich bin so