zur Adraskea.

446

DaS Drama*).

Ein Fragment.

„Wie also? wenn wir das ganze griechischeTheater hinüberpflanzten?" Wie? Mit Wurzelund Stamm? oder aus Sprößlingen und Zweigen ?Auf die letzte Weise haben es alle gebildete Naticnenversucht, Franzosen, Engländer, Italiener. Leset sie,bemerkt die Schwierigkeiten und ihre darauf gewandteMühe; lernet. Denn mit Wurzel und Stamm eshinüber zu pflanzen, wäre ein Wunderwerk wie nochkeins geschah. Uns in jene Jugend der Welt,als wäre sie noch da, hinüberzusetzen, als leb-ten wir eben in Athen, als stünden Tempel undGötter noch vor uns da, dazu gehörte ein Wunder-glaube.

„Wir schaffen Athen.. In unsrer neugriechischenDichtkunst pflanzen wir das altgriechische Theateraus dem Kern hinüber." Glück zu! Aber —

*) S. Adrastea IV. St. S. 28t.