I.

11.

III.

IV.

V.

“Jlrria'n‘Ca'far*Cotn. lle'posDiobo't’tjecobo't*gu(li r nusCuda r n•pii'niua•pol^'bioa

©aUii'p

Sueto'n

Cljcopljta'ft

’Xe'nophon

«fo’p

<Eiitro r p

tjeliobo'r

ijctobia'ii

* 3 fo'trateo

‘Ei'riius

Phci'brus

piau'tus

•©e'neca

’Stra'bo

Icre'nj

’lbufg'öibes

Di'ftor

SIna'freon21 rijto'pt)ane 8Xatu'IlCu'rtiua Ru'f.*fjome’’r'Cjifut'goa*©t>rb 3 . I.•paufa'ttiaa'piuta'rd)•©umtilia'n

libu'll

Delle'jus

Slntljologie'

’Ci'ccro

*£uri'pi&cs 3 .iL

r?ora r 3

’Cv'fias

lllartia'lPc'rpus©ui'ntusPtope'rs‘©o'photteoTa'citus 3 . C.©hco'gnis‘Dirgl'l

•srfcb^loa* 2 lri)to'iel. 3 .©.‘Dcmo'Phenes©pifte'iffcfio'bSuoena'l’Cuca'nuB•Cucre’tius•Ulart Tlurc'l•pi'nbar•pia'to 3 . ©.‘©ta'tius*l3ittu'»iu8

SDie mit *

bejeichneten Slutoren eignen fid) and) für bie reifere Sugenb.

2 . jErflärenbe Uoten. Sötan betrachte bie jafdreid) gebotenen SRotenja nidjt als eine Erschwerung, Dielmehr als eine wichtige unb wefentlidjeErleichterung ber Scftüre unb il;re 8 SBcrftänbniffeS. Sie Üterfcjjer habenben größten §leifj, it)r rcid;eS SBiffen unb können in biefen Erläuterungen,Einleitungen :c. _ niebergelegt, unb festere finb eS nid't jutn minbeften,welche baS ©tubiunt eines SlutorS für ben beutfd)en Sefer ju einem frudjt=baren machen. Sind; lieft fid; ber jroeite SSanb fd;on leidster, als bererfte, ber britte leichter als ber jweite u. f. w., ba alles, was aus bem SSor»angegangenen an Kenntnis antifen SebenS je. gewonnen worben, berfpäteren Mtüre jngute fonimt. Stad; 2)urd;(efung mehrerer SBänbe wirbfid) ber Sefer immer ungeftßrter ber 33etrad)tung beS StejdeS hingebentonnen, bis er enblid) bie Slutoren ber lebten, fdjroierigeren Erupf'en mitberfeiben Seid) tigfeit in fid) aufnimmt, wie früher bie ber erften©rubf'e. 9Dtancf)e Öefer, welche ben ©ebanfengang beS StejdeS nicht burcfjein Slbfpringen nach biefer ober jener erflärenben Stete ftoren mögen,gieren eS Bor, für bie augenblicflich jur Mtüre gewählten ©eiten juDorbie bejüglicfien Erläuterungen, unb aisbann erft ben Stejd gu lefen.

3. Betonung. Um ferner ben Sefer rafd; in bie StamenWelt beSSlltertumS einjuführen unb il;m aud) baS SBorlefen ber Slutoren permöglichen, ftnb bei allen in lefcter Beit neu aufgelegten Steilen bieferS3ibliott)ef Beiden für bie richtige ^Betonung ber Stamen eingefütjrt(f. 3 . 33. bie obige ©rubpenauffteflung). tDiefe Steuerung, wenn auchauf ben erften 331 icf bem Sluge Dietleidjt etwas ungewöhnlich erf^einenb,wirb feierlich allen ber 33etonung Unfunbigen willtommen, ben berfelbenÄunbigen aber nicht ftörenb fein.