von Pin dar.

36g

Es ist nicht Allen Alles gleichErgötzlich. Wann ich jetztKomme, Mileflas Ruhm verkündend,

Den er durch, Jünglinge erlangt;*)

So treffe mich dann

Des Unwills rauher Stein nicht!

Denn gleichen Ruhm . ^

Verkünd' auch in Nemea ich von ihm;

Und nachher in dem Mannerkampf

Im Pankration. Lehren ist

Dem leichter, der die Sache versteht; doch wer

Nicht selbst erlernt, der lehret

Nur Unverstand, Der Unversuchten Sinn

Ist Leichtsinn! Er vor allen andern

Hat Kampfe lehren können, und die Art,

Wie Männer aus dem heil'gen KampfeErwünschten Ehrenpreis erholen:

Und nun erhielt, welch hoher Ruhm, für ihn!Alkimedvfl, den dreißigsten dex Siege.**)

Der jetzt durch Wohlgeschickes Gunst,Und festen Mannes Muth, vier JünglingenTraurigen Heimgang hat gegebenUnd ruhmverstummte Zung', und heimlichVersteckten Eintritt in das Haus.

*) Milesias war der Lehrmeister der beiden Helden dieses Gesangs, Limosthenes und Alkimedon.

**) Jetzt war es der dreißigste Sieg, der von solchen,die er unterrichtet harte, erhalten ward.

«HUM- -