aus der griechischen Anthologie»

61

P i n d a r.

Wie die Tuba den Klang der kleinen ländlichen FlöteUcbcrtönet: so tönt, Pindar, dein hoher GesangUcber alle Gesänge. Vergebens trugen die BienenDir, dem Kinde, nicht schon Honig im Schlum-mer herbe»:

Selbst der manalische Pan vergissct seine Gesänge,Singt statt ihrer anjetzt, Pindar, dein heiligesLied.

Auf Jup iters Bildsäule.

Bon Phidias.

Dir entweder ist Zevs vom Himmel hernieder gestie-gen;

Oder du stiegest hinauf, Künstler, und sähestden Gott.

Plato.

Süsser, attischer Mund! Von allen Griechen die

schönste

Rcdncrblumc! wie Du blüht keine schöneremehr.