202

V. Lieder aus dem Süd.

Splittert sic m tausend StückeGegen die geliebten Wände. ^

Und befiehlt, daß seinen RossenGleich der "Schmuck gewechselt werde,Statt der grünen Federn falbe,

Falb' hincinzuziehn nach Geldes.

> 9 -

G a z u l und Z a i d a.

Spanisch.

(Aus der Lisi» cle lies tzuerr. civil. cle Lrsnaäa,x. 538.)

Reich gezicret mit GeschenkenSeiner schönen LindarajaReiset ab der tapfre Gazul,

Geht nach Geldes zum Turniere.

Mit sich führet er vier Pferde,Reich bedeckt mit goldncn Decken,Wo sich tausendmal der NameVcnceraja schlingt in Golde.