Zweites Buch.

i83

l2.

Die Herrlichkeit Granada's.

Spanisch.

Ein Gespräch König Juans und Abenamars.

(Aus der Rist. äs Iss guerras siviles p. ist. —Die spanischen Romanzen sind die simpelsten,ältesten und überhaupt der Ursprung aller Rar«ranzen.)

Abenamar, Abenamar.'

Mohr aus diesem Mohrenlande,

Jener Tag, der dich gebohren,

Hatte schöne große Zeichen:

An ihm stand das Meer in Ruhe,Und der Mond, er war im Wachsen?Mohr, wer unter solchen ZeichenWard gebohren, muß nicht lügen.

Drauf erwiederte der Mohr ihm:(Wohl vernimm eS, was er sagte!)Nein, Sennor, ich luge dir nichtOb es mir das Leben koste.