129
Jpicbttrd) werben wir auf bie aSerwaubtfdfaft jwifdfcn 93ampt)r uub 2öer*wotf jurMgefitlfrt. SBeiben gemeinsam ift ein uuerfätttidfer ÜOtorbburft,eine uuerbittlidje gciubfdjaft gegen bie ÜDtenfdjeit, beibe traben iV&eruatiir*Udje Kräfte uub üben itäditlidfer Söeile it)re blutigen Saaten. 3l)reurfpruuglidjc 93erfd)iebeut)eit liegt nur betritt, baf? ber SBcrwotf ein inoermaubettcr‘@eftatfTtfflgel)enbcr lebenber Üdteitfd), ber 5Bam!pt)r eine um*gel)cube Seiche ift. ©oct) and) biefe wefenttidfeu SSorftettuugen tjaben fidj»ermifdft: wir begegneten fd)Oit in ©eutfdjlaitb uub itt ber iftcrinanbie *)gefpeitftigen SBerwölfeit, unb biefe fittb im ©ruttbe itidftS aubereS alsSßamiptyre in SEßolfSgeftatt, beim aud) ber 23aiit:pt)r Samt febe beliebige©eftalt aunetfinen. 2 ) — §ftad) fweufjifdjem ©tauben wirb jeber, ber imSeben SBerwolf war, im ©obe 9?amfW)r. 3 ) ©ie oben genannten leben*bigeit 93am:pt)re aber verlieren il)re wefenttidffte ©igenfdfaft unb fotnmenbeut gewöl)itlid)eit Sßcrmolf gang ttalfe; and) biefer triult uub fangt mitgieriger Suft ■äJtenfdjeublut, wcilfrenb auf ber aitbertt ©eite ber ©amfjtyrnad) SßolfeSfitte ooit Seiten frijft. 4 )
©in mit-SSBerwotf uub 2Satnf)t)r oerwaitbteS SBefen ift ber watadfifdfePriccolitcli, — eilt lebenber SJteitfd), ber SRacb)t§ al§ §unb uml)erfd)Weiftttttb auf feinen ^itgen $ferbe, SJtiitber, ©d)afe, ©dfweitte, 3iegeit u - f- w -bttrd) Luftreifen tobtet unb bereit SebeitSfafte au fidE) jiet)t, wefftjalb erftetS gefttttb uub btiilfenb auSfie^t. ©r l)at einen formlidfctt §uitbSfdjwau$als tftMgratSfortfaij. 5 ) ©in weibticCjeä Ungeheuer biefer 9trt trifft
9 25erlt>anbtungeu nadj beut ©ob in ©Ijiergeflalt erwätjnt and) SBotjcidi, ißolnifdje«Sagen p. 7.
2 ) Sdjott, SBaladjifdjc äliärdfjcu p. 297.
3 ) Sari, ©anjiger Sagen p. 38.
4 ) 9?äl)ered über beit SSamfnjr bei Collin ‘de Plancy, Histoire des Vampires,Paris 1820. — §orft, gauberbibtiotljef, 1. ©Ijcit, SHainj 1821, p. 251 ff. — Ranftiide masticatione mortuorum in tumulis über., Lips. 1728, 8. Uebcrf. SDtidjaelSÄanft«, ©iaconi ju Sftcbra, ©rattat bon bent Sauen unb Sdjmaljen ber ©obten in©räberit, Seifijig 1734. — Dior! in ©djeible’S Sloftcr XII,, 686. — ipanufdj unbÜUanntjarbt in SBolf’S 3citfdjr. IY,, 198, 259 ff. — Scitere Schriften aufgefiiljrt in©räße’S Bibliotbeca Magica et Pneumatica, 2eipj. 1843, p. 21.
6 ) Stn gcfdjwänjte SDtafdjen glaubt man in Sdbanicn, ©riedjenlaub unb Sleinafien,§at>n, 3übancftfd)e Stubien I„ 163. Sind; bie §ejen in Siebenbürgen werben an einem
9