Das Buch der gerechten Mitte,

Tshong Vorig genannt *).

Was vom Himmel hinab dem Herzen ang».formt ist, heißt die vernünftige Natur; wasdieser Natur gemäß ist, heißt Regel; die Herstel-lung dieser Regel heißt Erziehung.

Sie darf keinen Augenblick mangeln; könntesie mangeln, wäre sie nicht Regel. Ein Weiser alsomerkt und wacht auch auf das, was nicht gcseheir

*) Consucius Neffe hat es zusammen geordnet. §>reyUebersetzungcn sind bey dieser Probe, die derAnfang des Buchs ist, gebraucht worden, desP. Jntorcetta in den Uslationr äs äiversvo^aAss, l?°>r, 1673. 1. IV. mit dem CoMmen-tar darüber in dem tloukucius 8inar. kbilosc»-plius, kar. 1687, wo dies Buch der zweyteThcil der Lsientias Linisas iNNAiiao ist, unddie umschreibende Uebersetzung in den Dlsmoirssconcsrwaiir 1'bistoire äes Lläriois 1. I, x.l,bg. Der Name des Buchs heißt: Ii>e justs rui-lieu , oder lVIeäiuiri constanter rousiiäuin»Gleichsam eine Sinesische Adrastea.