136

befriedigt zu fühlen: „Personen vom Magistrate ziemt es ehervorsichtig und behutsam zu sein."

„Ei, seht dvch — wenn es in ganz Elba einen behutsameren,umsichtigeren Mann gibt, als den armen Podesta von PortoFcrrajo,so laßt ihn einmal in Gottes Namen anftreten und seine Thatenbeweisen! Ich denke, Herr Vicestatthalter, für den massigsten, un-wissendsten Mann in des Großherzogs Staaten brauche ich mich dochgerade nicht zu halten. Weisere mag es allerdings geben, worunterich Enre Eecellenza zahle — aber einen loyaleren Unterthan, eineneifrigere» Freund der Wahrheit findet Ihr gewiß nirgends."

„Ich glaube es ja, guter Vito," crwiederteiAndrca, und lächelteseinen alten Gefährten freundlich an, „und habe deinen Rath unddeine Dienste auch immer in diesem Lichte betrachtet. Dennochwünschte ich etwas mehr von diesem Sir Cicero zu wissen, denn, umoffen mit dir zu reden, ich habe die ganze Siesta damit zngebracht,in meinen Büchern nach einem solchen Manne nachznschlagen."

„Und bestätigen sie denn nicht jede Sylbe, die Signor Smeesgesprochen?"

„Im Gegentheil — ich kann sogar den Namen überhaupt nichtfinden. Es ist zwar wahr, daß einige ausgezeichnete Redner jenerNation englische Cicero's genannt werden — das geschieht aberüberall, wenn man Einen loben will."

„Davon verstehe ich nichts, Signore — davon verstehe ichnichts. In unserem Italien mag es wohl Vorkommen: aber glaubtIhr denn, daß cs auch unter so weit entlegenen und jüngst nochso barbarischen Nationen wie die Engländer, Deutschen oderFranzosen — der Fall sein könne?"

„Du vcrgißst, Freund Viti," nntebbrach der Vicestatthalter sei-nen Gefährten, und lächelte abermals, dießmal aber ans Mitleidmit dessen Unwissenheit und Vvrurtheilen, während er es früherans Freundlichkeit gcthan hatte — „daß wir Italiener uns schonseit tausend Jahren die Mühe nahmen, diese Völker zu civilisiren,