Druckschrift 
Zur schönen Literatur und Kunst Theil 6 (1821) Dramatische Stücke und Dichtungen
Entstehung
Seite
74
Einzelbild herunterladen
 

74

I. Dramatische Stücke.

Indessen bleibt die Fabel des alten Halbgottesein sehr lehrreiches Emblem. Sein Name, so wieder Name seines ihm so ungleichen Bruders *), dieGeschichte der Pandora, die Er verschmähte, seinBruder aber aufnahm, und die dem Geschlechts derMenschen so viel Unheil brachte; die Bildung die-ses Geschlechtes selbst und das Geschenk, das Pro-metheus ihm vom Himmel holte; die Strafe, dieer dafür leiden mußte, die Befreyung seiner durchHerkules; seine Verwandtschaft mit der Erde undThemis selbst alle diese Umstande sind ein soreicher Stoff zu Bildung eines geistigen Sinnes inihren Gestalten, daß sie uns zuzurufen scheinen:gebrauchet das Feuer, das Euch Prometheusbrachte, für Euch! Lasset es Heller und schönerglänzen: denn es ist die Flamme der immer-

fort g e h c n d en M e n s ch en b il d un g,"

Bekanntlich gab Acschylus hrey dramatische Stückein Einem Zusammenhänge, den fe u e r b ri n g e n-dcn, den gefesselten und den entfesseltenPrometheus. Das erste und dritte ist verloren **)der Stoff von beyden ist sehr reich. Der licht- und

*) Pro m e the u s heißt einer, der voraus-, E p i,metheus, der hinten nach überdenket. DieTöchter des letzten hießen Prophasis (leereVorspiegelung! und Metamelia (spate Reue).Bedeutende Namen!

**) Das mittlere, der gefesselte Prometheus,haben wir in Uebersetzungen von Schloß er,Jakobs (S. Wielands attisches Museum B. 3Heft 3.) und dem Grasen F. L. von Stolber g.