320 2fn()ang.

jcpte. 5Bic «erfüllet ffc ftrf> alfo biefen ! fie fucfyctand) im Äug tuic S3eretntgunq bet ©ecle, wie cdbad unten angejogene ©ebidjt *) gleidjfam ganj liebe*atfjmenb finget. ©toge ©teilen im »ievten 33ud)Sucrej fdjilbevn bieg ©tteben, bieg eitle, immerunbefriebigte ©treben nad) Bereinigung ber SEÜefcttfo ffarf, fo pbilofopbifd) unb fraftig , ald ob Sucrejfür bad ©pflem unferd 'tfutord, ober biefer fein ©p*(fern bed ©enuffed unb ber Siebe aud itjm gefd)rieben(bitte. — ©ifuflidg , bag bie Diatur biefen furjen

trugen*

*) Dum semihulco suaviaMeum puellum suavior,

Dulcemque florein spiritusDuco ex aperto tramite;

Animula aegra et sauciaCucurvit ad labias mihi,

Orisque rictum perviuinEt labra pueri mollia,

Rimata itineri transitus,

Ut transiliret, nititur.

Tum si morae quid plusculaeFuisset in coetu osculi,

Amoris igni peveitaTrantisset et me linqueret,

Et mira provsum res foret,

Ut ad me fierem mortuus,

Ad puerum at intus viverem,

Aul, Gell. L, XIX, Cap. IX,

-V\