)

328 Fragmente jur beutfdfen fiterafur.

„nifefje Äteib fine fJZeuigfeit, in ber ftc fid> unb„jum SBergnügen barjletlen. 2Bab mag wolft bic„Ucfadje baoon fci)n? £iegt eb an bem ©ebrangten„ber Sateinifdjen SSenbungen, an ben 2fubbrü<fen,„bie «nö burd) bab fftaturlidje, unb burd) einige„if)nen anfiebenbe fRebenbegtiffc anreijen; ober ent=„fpängt biefcö ?(ngenef)me aub bem Söetgnugen, bab„mit über bie glucflid>e SUatttjeitung bet - ©ebanfeti„unferb SSerfafferö in ber Sprache bet fRorner tjaben?„@tn Sdjtiftfieller, bet biefeb ungezwungen erteilt,„tagt unb gteicfyfam einen Seitgenoffen beb 2 ul lind,,f)6ren , bet ftdj übet unfre Sitten in feinet Spra=„dje aubb'tftcEt. "

Sd; untetfdjteibe im ©anjen bab fSifb, babman oon 5u»en a(, £ orrt S unb unferni Ä( o |jmat)tt: otjne abec and) bie fftaiöetat beb £oraj butd)fragen affeftiren jti motten, mug id) bod) folgenbtbfragrceife baju fegen, weit idtj mit fetbft nid)t ant=Worten will:

Sollte bab Sdcfjertidje ber atten Äomobie,mit bem Cdd)etlid)en beb Suoenalb einerlei fepn ?3d) mepne nid)t bab S5clad)enbwettt)e, wab beibcfdjitbern, benn ba »erjtcfjt eb fid) «on felbff, bagbieb mit ben Sitten unb feiten fief) gan* oer-aitbett f)fl£>en mug: fonbent nur bab £gd)er(id)c,wie beibe eb fd)i(bern? 3'd) will nid)t an ben Un=terfdiieb benE'en, ben fd)on bie te^renbe Satpre,unb ein pobetga ft eb Drama fobert: fdnberntd) rebe non bem ctyarafteriftifcfyen 5£one beiber, um