28

Briefe,

ncr und gewaltiger gesegnet werden konnte? Mache»Sie aber die Sache zur Fabel, oder gar zur Be-trugsgeschichte ; so gebe ich zu, daß diese Farbedem Geist unserer Zeiten angemessener seyn, undihn eher so, so, befriedigen möge; die Geschichteist aber zerrissen, Moses Ziel und Bogen ist zer.brachen, die unwiderstehlichste Begeisterung ist einekalte Betrügerei worden, dem Geist der Zeit, demGlauben des Volks und der Erzählung Moses selbstzuwider. Ich würde nicht fertig wenn ich die un«achlenFarben durchgehen wollte, die man aus neue-ren Zeiten, insonderheit aus Dichtern, den guten,alten Ebräcr hie und da austragt; doch mein Briefist ja schon eine Abhandlung worden.-

Dritter Brief.

Sic haben mich über Lowth mißverstanden.Ich liebe und schätze sein Buch*) als angenehmund nützlich, bin auch gar nicht auf der Seite de-rer, die in ihrem Glassius alles zu finden glau-ben, was in ihm steht. So allgemein und zier-lich hat Glassius die Sache nicht angesehen: dieVorlesungen über den parabolischen Styl der Heb-räer, über die ihnen eigenen Metaphern, Bilder

*) Os sscre, poo8i Oebrseor, Göttingen 1768.2 Vol. 8.