unter Wilhelm und Anna. 265

Spitze des Skyls dazu verliehen, daß cs beleidigterEitelkeit wegen Unschuldige, sogar auf bloßen Arg-wohn , morde? Glaubt es, daß die Welt an seinenIndigestionen auch nur Theil nehme? Keinem Be-leidigten hat die Dunciade mehr geschadet, alsihrem Dichter.

Aber auch aus dem Schlamm blühen Blumen;diese bricht man und laßt jenen. Der größte Theildes kultivirten Europa hat Pope's Aussprüche derVernunft genützt, weil sie oft nicht scharfer, nichtfeiner ausgesprochen werden mögen. Zum Versuchüber den Menschen gab Pope'n bekanntlichBoling brocke die Hauptideen, die aber auchnicht sein waren; Shaftesburi und Leibnitzhatten sie in einem schöneren Zusammenhänge folgen-reicher gedacht, als Bolingbrocke sie zu ordnen, derVersifikator sie anzuwenden wußte*). Der In-halt selbst indeß gab dem Gedicht große Stellen, in-sonderheit wo in ihm das Unermefsene in Bezug aufden Menschen erscheinet.

Uns Deutschen hat Pope sehr genutzt, indem erunserm Haged orn ein feineres Richtmaas gab undHaller weckte. Dieser ersetzt an Bündigkeit derGedanken, was ihm an Popischem Glanz fehlet;mehrere seiner Lehrgedichte sind uns an des Brittenstatt. Auch der Windsorsorst grünt für uns inHallers Alpen.

Dem weisen Frohsinn des Horaz kam Hage-dorn naher als Pope, bey dem sich das Rosenölstets mit Essigtropfen mischte. Leider aber ist kein

*) Siehe Pope, ein Metaphysiker l von Lessingund Mendelson.