zu Beförderung eines geistigen Reiches. 67Ossi an.

So lerne sein König von Fingal!

In Fingals freundlicher Halle

Fand Obdach und Labung der Wandrer,

Und niemand fragt' ihn: woher?

St. Patrik.

Vergleiche nicht Menschen dem Gotte,

Den Du, 0 Alter, nicht kennest.

Vorlangst begann seine Herrschaft,

Und ewig richtet sein Stuhl.

Ossian.

Ich sollte nicht Fingal vergleichenDem Gott--*)

St. Patrik.

Dies, dies war Euer Verderben,

An Gott den Herrn nicht zu glauben;Drum sielen Brüder und Söhne,

Und Ossian trauret allein.

O ssi a n.

Nicht dies war unser Verderben;

Es sielen Brüder und Söhne,

Weil Fingal ferne von ihnenSich zweimal wandte nach Rom.

*) Hier fehlen Zettln, die wahrscheinlich zu kühnwaren, um übersetzt zu werden.

E 2