366
Krieger rathschlagten in der Nähe miteinander, da Alle, die ansgewesen, mit der Nachricht zurückgekehrt waren, daß keine ande-ren Herumstreifer in der Nähe des Lagers zn finden seien. Wäh-rend dieses Stands der Dinge näherte sich das alte Weib, derenindianischer Name verdolmetscht Bärin bedeutete, Wildtödternmit geballten Fäusten und feuersprühenden Angen. Bisher hatte siesich mit Kreischen begnügt, eine Aufgabe, bei der sie ihre Rolle mitnicht geringem Erfolg gespielt hatte, aber nachdem sic auf's wirk-samste Alles in Alarm gesetzt hatte, was im Bereich einer durchlange Uebung gekräftigten Lunge lag, richtete sie zunächst ihreAufmerksamkeit auf die Unbilden, die ihre eigene Person bei demKampfe erlitten hatte. Diese waren i» keiner Weise von Bedeutung,obwohl von einer Art, daß sie wohl alle Wnth eines Weibes er-wecken konnten, das längst nicht mehr mittelst sanfterer Eigen-schaften anzog, und sehr geneigt war, die Mühsale, die sie solange erduldet, als vernachlässigte Gattin und Mutter von Wildenan Jedem, der in ihre Gewalt kam, zu rächen. Wenn Wildtödtersie nicht ans die Dauer verletzt, hatte er ihr doch für einige ZeitSchmerzen bereitet, und sie war nicht die Person, ei» Unrechtdieser Art nm des Beweggrunds willen zn übersehen.
„Stinkthier der Bleichgesichter," begann diese erbitterte undhalb-poetische Furie, dem unerschütterlichen Jäger die Faust unterdie Nase schüttelnd, „Ihr seid nicht einmal ein Weib. EureFreunde, die Delaware», sind Weiber, und Ihr seid ihr Schaaf.Euer eigenes Volk wird Euch nicht anerkennen, und kein Stammvon rothen Männern würde Euch in seinen Wigwams dulden;Ihr schleickt herum unter Kriegern in Unterröcken. Ihr unferntapfer» Freund erschlagen, der uns verlassen hat? — nein! seinegroße Seele verschmähte cs, mit Euch zu kämpfen, und verließlieber ihren Leib, als daß sie die Schmach auf sich geladen, Euchzn tobten! Aber das Blut, das Ihr vergoßet, als der Geist nichtzusah, ist nicht in die Erde geflossen. Es muß begraben sein in