351

versuchte, um des Sterns ansichtig zu werden, den sie selbst alsZeichen für die Zeit der Zusammenkunft genannt. Alles jedochwar umsonst, und nachdem die beiden Mädchen noch eine Weilein erheuchelter Gleichgültigkeit um das Lager hcrnmgeschlendert,verließen sie ihren Begleiter, und setzten sich unter ihr Geschlecht.Sobald dieß geschehen, vertauschte die alte Schildwache ihrenPlatz mit einem ihr angenehmeren, ein deutlicher Beweis, daß siebisher ausschließlich der Wache gepflogen.

Wildtödtcr war jetzt sehr verlegen, was weiter vornehmen.Er wußte wohl, daß Chingachgook sich nimmer wurde zur Rück-kehr nach der Arche überreden lassen, ohne eine» verzweifeltenVersuch zur Wiedererlangung seiner Geliebten zn machen, undseine eigene Großherzigkeit machte ihn ganz geneigt, bei einemsolchen Unternehmen Beistand zu leisten. Er glaubte bei den Wei-bern Zeichen ihrer Absicht zu bemerken, sich für diese Nacht zurRuhe zn begeben; und falls er blieb, nnd das Feuer hell fort-brannte, konnte er vielleicht die Hütte oder das Lanbgemach ent-decke», worunter Hist schlief; ein Umstand von unendlichem Vor-theil für ihr weiteres Beginnen. Aber wenn er noch viel längeran diesem Orte verweilte, so war große Gefahr, die Ungeduldseines Freundes möchte ihn zn irgend einer unbesonnenen Thatfortreißcn. Wirklich erwartete er jeden Augenblick die dunkle Ge-stalt des Delaware» im Hintergrund erscheinen zn sehen, demTiger ähnlich, der um die Hürde hernmschleicht. Altes gegeneinander erwogen, gelangte er daher am Ende zn dem Schluß:es werde besser sein, wenn er sich wieder zn seinem Freunde be-gebe, nnd seinen Ungestümm durch seine eigene Kaltblütigkeit nndBesonnenheit zn mäßigen versuche. Es brauchte nur ein paarMinuten, diesen Plan in Ausführung zu bringen, nnd zehn oderfünfzehn Minuten, nachdem das Canoe den Strand verlassen, kehrtees wieder dahin zurück.

Vielleicht einigermaßen gegen seine Erwartung traf Wildtödtcr