gegeben, welcher ihn aber verschmäht hat, weil er entschlossen ist,mit Anstand zn sterben, wenn's gestorben sein mnß. Glücklicher-weise hat der Erstere seine Vorkehrungen znm Kampfe noch zeitiggenug angefangen, sonst konnte sich's leicht treffen, das; der Feind»ns schon geschlagen, ehe er noch halb fertig wäre. Hätten diesezwei Ehrenmänner diesen Streit gegen einander ausznfcchten, sowurde der flinke, mercnrialische Franzose seinem flamändischenNachbar eine Niederlage beibringen, ehe dieser kaum gewahrwurde, daß der Kampf ordentlich begonnen habe; ließe jener aberden glücklichen Moment unbennht, so würde der Holländer, glaubenSie mir, ihm nicht wenig zn schaffen machen. Haben Sie ver-gessen, Wilder, daß es eine Zeit gab, wo die Landsleute dieseslangsam sich bewegenden, schwerfälligen Lümmels die Meeresengenbefuhren, mit einem Besen am Top ihrer Masten*)?"

Wild lachte der Rover bei diesen Worten, und mit Bitterkeitsprach er sie ans. Sein Gefährte konnte jedoch nicht sehen, wasfür Grund znm Trinmphiren in der Erinnerung des Sieges einesauswärtigen Feindes liegen könne; daher begnügte er sich damit,durch ein bloßes Kopfnicken anzuzeigen, daß er die Wahrheit dergeschichtlichen Thatsache zngebe. Drauf versetzte er etwas hastig,gleichsam als ob er sich die demüthigende Beachtung, zu welcherjenes schmerzliche Eingeständnis; führte, so bald als möglich ansdem Sinn schlagen wolle:

„Sie haben die beiden derben Matrosen vergessen, die dortmit so. viel ernster Beobachtung die Größe des fremden Schiffesan seinem Tanwerk ausfindig machen wollen."

»Ja, ja; die Kerle kommen ans einem Lande, an dem wir

"s Ein Besen am Top des Mastes bedeutet. daß das Schiff zum Verkauf aus-gestellt fei, und erregt bei Matrosen einen verächtlichen Eindruck. Doch scheint cSin dem im Teile erwähnten Fall ein HeiauesorderungSzeichen von Seiten der Hol-länder gewesen zu sein, als hätten sie den Engländern damit sagen wollen: „Umwie viel ist euch eure ganze Flotte seil?"

Der Uebers.