267

Wilder blickte »och einmal auf den Nebelpnnkt am Horizont,der schon so lange sein Auge fesselte, dann zürnend nach demPunkte hin, wo der Wind stand, gleichsam als wollte er dessen ganzeGewalt heransfordern; Earing wartete vergebens ans Antwort.

»Wir haben die Leute immer unzufrieden gesehen, Sir, wenn's» an's Pumpen gehen sollte," nahm er seine Worte wieder ans, als

er fand, daß seine Panse keine Antwort hcrvorzog; „ich darfeinem Offizier, der seinen Dienst so gut versteht, wohl nicht erstsagen, daß Matrosen selten Freunde von Pumpen sind."

„Die Befehle, Herr Earing, die ich zu geben für nvthwendigerachten werde, wird die Bemannung dieses Schiffes eben so' nothwendig vollziehen müssen."

Die gestrenge, gesetzte Hcrrschernücne, von der diese abgedrun-gene Antwort begleitet war, verfehlte ihren Eindruck nicht. Earingwie» ans eine ehrerbietige Weise einen Schritt zurück, und that,als wenn er im Anschanen der vorbeitreibenden kolossalen Wolkenverloren wäre; sich endlich ganz zusammennehmend, versuchte er» deu Angriff von einer andern Seite.

„Ist es Ihre reiflich erwogene Meinung, Herr Kapitän,"sagte er, indem er sich begütigend eines Titels bediente, woraufunseres Abenteurers Ansprüche freilich sehr problematisch waren;„ist's denn Ihre wirkliche Meinung, daß menschliche Mittel imStande seien, die Royal Carolina dem Gesichtskreis des Fahr-zeuges dort zu entführen?"

„Ich fürchte, nein," versetzte der Jüngling, so tief dabeiAthcm holend, als ob die geheimen Besorgnisse in seiner Brustum einen entsprechenden Ausdruck kämpften.

„Und ich, mit gebührender Rücksicht ans Ihre bessere Einsicht, und Autorität, mein Herr, sage ich es, ich weiß, daß es unmög-

lich ist. Ich habe zu meiner Zeit viel dergleichen Partien ge-sehen; und weiß nur zu gewiß, daß alle Anstrengung, einem sol-chen Vogel den Wind abzugcwinnen, so gut wie vergeblich ist-"