48

und die Borgwandtane durchlassen. Aber Worte sind wie derDonner, welcher oberhalb rollt, ohne je eine Barknse hinab zugleiten; laßt uns daher die Frage einem Dritten vorlegen, der dasWasser kennt, und etwas vom Schiff und Schiffsleben versteht."

„Wäre der älteste Flottcn-Admiral Sr. Majestät hier zugegen,er wurde bald entschieden haben, wer von uns Beiden recht und werunrecht hat. Hört, Bruder, wenn es Einen unter euch Allen gibt,der auf der See erzogen ist, so stehe er auf, und spreche, damitdie Sache 'mal zum Spruch komme, und nicht wie ein Splitzeisenzwischen einem Brassenblock und einer beschmierten Raa festsetze."

„Hier denn," ries Fid, „hier ist der Mann." Zugleich streckteer den Arm ans, ergriff Scipio beim Kragen, zog und schob ihnohne viele Umstände mitten in den Kreis, welcher sich um diebeiden Streiter gebildet hatte. — „Hier ist ein Mann für Euch,der noch eine Reise mehr zwischen Amerika und Afrika gemachthat, als ich, und zwar ans dem Grunde, weil er daselbst gebo-ren ist. Nun paff' auf, S'ip, und antworte wie Einer, der vomTanwerk herabrnft: unter welches Segel würdest du, an deinesLandes Küste, ein Schiff bringen, wenn es Gefahr liefe, einenWindstoß aushalten zu müssen?"

„Unter gar keines; ich würde es lenssen."

„Aber hör'mich doch an; wenn du sicher gehen wolltest, wür-dest du das Schiff unter ein Schönfahrsegel bringen, oder bloSdas Vorsegel gebrauchen?"

„Darauf weiß ja jeder Narr die Antwort," brummte Scipioverdrießlich, weil ihm die Katcchismnsfragen lästig zu werden an-fingen. „Wenn Ihr die Vorsegel weglaßt, wie wollt Ihr eS mitdein großen Segel machen? Gebt nur Antwort, Mister Dick!"

„Meine Herren," sagte Nightingale mit Gravität rnnd um sichblickend, „ich überlasse es Ihnen zu entscheiden, ob es sich schicke,einen Neger ans eine so ganz ungewöhnliche Weise austreten zulassen, damit er einem Weißen seine Meinung in dieZähne werfe?"