die Griechischen am meisten zuwider; die meinige ist nur Goihisch undnoch obendrein in einem so bescheidenen Style gehalten, daß ich glaubenmöchte, auch der wüthendste Kritiker dürfte sie unbelästigt lassen."

ES war eine Seltenheit, daß man John Effingham im Standeder Abwehr sah, und die ganze Gesellschaft lächelte, während Ari-stobuluS, der vor der kaustischen Zunge des BaukünstlerS in heil-samer Furcht war, zugleich auch verwundert darein schaute.

„Du mußt mich nicht mißverstehen, John," entgegnet« derEigcnthümer des fragliche» Gebäudes; „nicht Deinen Geschmackbeanstande ich, sondern nur deine Vorsorge gegen die Jahreszeiten.Was das Acußere betrifft, so verdienst Du in der That alles Lob,denn Du hast eine sehr häßliche Wohnung in eine fast schöne um-gewandelt, obschon Du Dich durch die Verhältnisse und durch dieNolhwendigkeit, bei der Veränderung in vorgeschriebenen Grenzenzu bleiben, beengt sahst. Dennoch glaube ich, es ist sogar an demAeußeren noch ein Bißchen zu viel von der zusammengesetztenOrdnung geblieben."

„Ich hoffe, Vetter Jack, Ihr habt doch im Innern keine über-eilten Neuerungen vorgenommen," rief Eva; „denn ich glaube, michdort auf Alles erinnern zu können, und nichts ist angenehmer,als das Katzenthum, wenn man Alles wieder steht, wie eSuns der Rückblick auf die Kindheit vergegenwärtigt — angenehmmeine ich, für Diejenigen, welche die Wuth des Wechsels nochnicht ergriffen hat."

„Macht Euch keine unnöthige Sorge, Miß Effingham," ver-setzte ihr Verwandter mit einer Verdrießlichkeit, die bei einem Mannevon sonst so ruhiger männlicher Gelassenheit besonders auffallendwar; „Ihr werdet Alles, was Ihr als Kätzchen kanntet, noch amgehörigen Platze finden. Leider konnte ich die Aiche der KöniginDido, die von den vier Winden des Himmels zerstreut war, nichtwieder zusammenrechen, und ebenso wenig war ich im Stande, eineleidlich gute Büste des Homer aufzutreiben; es ist übrigens für