521

„Hast du Zeichen davon wahrgcnominen?" fragte der Major,kaum wissend, was er sagte.

„Skalp verlieren machen Jnschjön immer rasend. Gefangenerentfliehen, nehmen Skalp mit sich."

„Ich glaube, Nick, du thnst meinen Gefangcnwärtcrn dochunrecht; weit entfernt, so grausame Wunsche zu hegen, haben sicmich vielmehr — in Anbetracht der Verhältnisse — so wie des Ilmstan-des, das; wir uns in den Wäldern befinden — recht gut behandelt."

„Ja; schonen Skalp, weil Strick schon bereit glauben. Nie-mals trauen Mohawk — Alle schlechte Jnschjön."

Unter die großen Schwäche» der Wilden aus den amerikani-schen Wäldern gehörte allerdings auch die, das; sie die benachbar-ten Stämme ungefähr eben so betrachteten, wie der Engländerbekanntermaßen den Franzosen »nd dieser Jenen, der DeutscheBeide zusammen, und Alle mit einander den Aankee ansehe».Mit einem Wort — der eigene Stamm umfaßt Alles, was nurirgend vortrefflich ist, bei den Pawnce's, Osagen und Pottawat-tomie's — wie Paris in den Angen des bourgeois — London indenen des Cockney *), und Amerika in denen seiner eigenen, er-leuchteten Bürger das Köstlichste der ganzen Welt in sich schließt:das feindliche Gemeinwesen dagegen wird ohne Gcwissensskrnpelder zarten Sorgfalt jener Wesen anheimgegeben, welche Nationenwie Individuen in den Abgrund des Verderbens locken.

So hatte Nick, trotz der verhältnißmäßig liberalen Ansichten,welche seinem Geiste durch de» Verkehr mit den Weißen eingeprägtworden waren, von den Eindrücken seiner Kindheit gleichwohl nochso viel an sich behalten, das; er die Handlungen seiner Mitbewerberstets im schlimmsten, seine eigenen dagegen im vortheilhaftesten Lichtedarznstellen bestrebt war, und in diesem Sinne warnte er seine Gefähr-ten, doch ja kein Vertrauen in die Milde der Mohawks zu setze».

Major Willonghby hatte übrigens Grund genug, auch ohne

*) So wird das Londoner Stadtkind genannt.

D. U.