422

treffen, so das; wir uns mit Eintritt der Dunkelheit durch dasHosthor und die Paltisaden das Flüßchen entlang znrückzichenkön — — Was gibt'», Jamie? Ihr seht ans, wie wenn IhrNeuigkeiten mitzntheilen hättet?"

Jamie Allen war in der That mit solcher Hast in's Zimmergetreten, daß er die gewöhnliche Ccrcmonie des Anmeldens, jaselbst das Anpochen übersehen hatte.

„Neuigkeiten!" wiederholte der Maurer mit einer Art ver-wunderten Lääwlns — „ja, ja, deßhalb bin ich gekommen. Washaltet ihr Beide davon, ihr Herrn, daß unsere Leute sich wiederin ihren Hütten befinden, Suppen kochen und Braten rösten,nicht anders, als ob wir das Thal in der tiefsten Ruhe vor unssähen, und als gnädige Lairds nur darauf paßten, daß sie unsanswarteten und unsere Wünsche erfüllten!"

„Ich verstehe Euch nicht, Jamie — wen meint Ihr denn mitEurem .unsere Leute"?"

„Nun, men anders als die Deserteure? — Joel, den Müller,Michael und die klebrigen."

„Und die Hütten — die Suppe — der Braten — das ist jalauter Kanderwälsch!"

„Ich weiß wohl, ich habe, was ihr Engländer einen .Accent"nennt, doch sollten sich jene Worte, mein' ich, auch ohne Wörterbuchverstehe» lassen, Kapitän Willoughby. Ich will blos sagen, daßJoel Strides, Daniel, der Müller, nebst all' den Andern, welchevergangene Nacht entflohen sind, ihre Wohnungen eingenommen,ihren Herd angeznndet, Kessel und Töpfe an's Feuer gestellt, und sichwieder ganz nach ihren häuslichen Gewohnheiten niedergelassen haben,gerade wie wenn dieser Biberdamm einer der Londoncrparks wäre!"

„Den Teufel haben sie! Wenn das der Fall wäre, Sergeant,dann müßte unser Ausfall frühzeitiger, als wir ausgemacht, in'sWerk gesetzt werden. Einer solchen Beschimpfung werde ich michnun und nimmermehr unterwerfen."