376

Nick erhob jetzt seine Rechte, und streckte viermal hinter ein-ander jedesmal alle fünf Finger in die Höhe. Dann erhob er siewieder, dießmal aber bloß Daumen und Zeigfinger.

„Das macht zweinndzwanzig, Nick. Rechnest du dich selbstauch darunter?"

„Wyandotto ist Tuscarora — er nur zählen Mohawks."

„Richtig. Befinden sich vielleicht auch noch andere Rothhäntedarunter?"

„Oneida — so;" hier hielt er blos vier Finger in die Höhe,dann kam ein einziger Finger, und er fuhr fort: „Onvndaga — so!"

„Zweinndzwanzig Mohawks, vier Oncida's und ein einzigerOnvndaga — machen im Ganzen siebcnundzwanzig. Wie viel Weißehabe ich dazu zu rechnen; du zähltest sie doch auch?"

Jetzt streckte der Indianer beide Hände mit allen zehn Fingernvon sich, und wiederholte diese Gebcrde viermal; dann kam nochdie eine Hand ganz und von der andern zwei Finger.

„Sicbcnnndvierzig — zu den Rothhäuten addirt gibt viernnd-siebcnzig als Totalsnmme. Ich hätte sic eher für stärker gehalten,Wyandottö."

„Nickst stärker — nicht schwächer — gerade so. Auch vielealte Weiber unter den Bleichgesichtern."

„Alte Weiber! — Das meinst du nicht wörtlich so, Nick?So viel ich gesehen habe, waren cs lauter Männer."

„Tragen Bart, aber doch alte Weiber. Schwatzen — schwatzenund immer — schwatzen — niemals handeln. Das nennen India-ner — altes Weib. Das Korps — armseliger Hansen; Kap'inschlagen sie, wenn er noch wie ehemals fechten."

„Nun, das lautet einmal ermnthigend, Wilhelmina, und Nickscheint ehrlich mit uns zu verfahren."

„Ja, Hngh — aber frage jetzt auch mehr über Robert," batseine Gattin, in deren Mntterherzcn ihre Kinder immer die ersteStelle cinnahmcn.