18

von dem Kapitän selbst nnd seiner Familie gntgeheißen wurde,so fanden anch wir für passend, ihn für den Titel unseres neuenWerkes zu wählen.

Von Zeit zu Zeit langte ein Bote mit Nachrichten von demPlatze an, und zweimal im Laufe des Winters kehrte dieselbePerson mit Vorräthen wie mit ermunternden Worten für die ver-schiedenen Individuen der Kolonie zurück. Mit der Annäherungdes Frühlings traf der Kapitän seine Anstalten für den bevor-stehenden Feldzug, ans welchem seine Frau ihn begleiten wollte,denn Mrs. Willoughby, eine milde, zärtliche, treuherzige New-Aorkerin, hatte beschlossen, ihren Gatten nicht abermals einenSommer ohne ihre eigene segensreiche Gegenwart in der Wildnißverleben zu lassen.

Im März, noch ehe der Schnee zu schmelzen anfing, wurdenmehrere Schlittenladungen mit verschiedenen Bedürfnissen durchdas Thal des Mohawk geschickt, welche bis zu einem Punktegegenüber der Nordspitze des Otsego, da wo jetzt ein frisch ge-deihendes Dorf mit Namen Fortplain steht, hinauszogen. Dortwaren Leute ausgestellt, welche die Güter theils mittelst improvi-sirter „Springer", theils ans Lastpferden bis an den See schafften,welcher dießmal nicht wieder mit dem Canaideraga verwechseltwurde.

Dieses nothwendige aber höchst mühsame Geschäft nahm sechsWochen weg; der Kapitän war einmal in eigener Person bis anden See hinanfgegangen, kehrte aber jetzt, noch ehe der Schneegeschmolzen, nach Albany zurück.