Der alte Meister vernahm jedes Wert seines jungen Schiffs-kameraden, rollte aber, wohl mehr als eine Minute lang, fortwäh-rend den Tabak, den er noch immer kante, von einem Mundwinkelzum andern, und zwar mit einem Eifer, der die außerordentlicheAufregung des Mannes bewies; endlich erhob er eine seiner brei-ten Hände und schälte mit der andern die abgedorrte Haut vonseinen Fingern, deren branngelbc Farbe bereits in fahle Todten-blässe überzngchen anfing.

»Ja, ja, die" alte Frau hält sich noch immer am Leben, unddas ist jedenfalls mehr, als man ihrem Sohne David nachsagenkann. Der alte Mann kam um, als damals die Snsanna undDorothea ans den Klippen von Cap Cod in Trümmer ging; er-innert Ihr Euch noch, Mr. Barnstable? Ihr wart damals nochein kleiner Junge, und verließet eben damals die Insel, um aufden Wallfischfang zu gehen: nun seht, seit jenem Sturme ver-suchte ich, die alte Frau in ruhiges Wasser zu bringen, obwohlihre Fahrt bis dahin znm Wenigsten sehr stürmisch gewesen war,da sie ans der ganzen Lebensreise fast nichts als rauhes Wetterund knappe Rationen gehabt hatte."

„Und für sie wollt Ihr uns jetzt eine Botschaft mitgebcn,nicht wahr?" fragte Griffith in gütigem Tone.

„Nun, was Botschaften betrifft," fuhr der Meister fort, undseine Stimme wurde mit einem Male immer heiserer und gebroche-ner, „so hat's nie viele Komplimente zwischen uns Beiden gegeben,

— und zwar ans dem Grund — weil sie eben so wenig gewöhntwar, solche zu empfangen — als ich, welche z» machen. Willaber Einer von euch des Rechenmeisters Buch nachschlagen — undsehen, wie viel mein Guthaben noch beträgt — und wollt ihreuch die Mühe nehmen, es der alten Frau znkommen zu lassen —so werdet ihr sie in der Leeseite eines Hanfes vor Anker finden

— seht, hier ist's, Nr. lO ans dem Kornhügel in Boston. Ichsorgte dafür — ihr ein gutes, warmes Plätzchen zu verschaffen,