464

zu haben gewesen, sie hätten einen armen Burschen, wie wir, gewißwieder darum geprellt. — Ich sage, Ben"), ich will dir 'wassagen; meine Meinung ist die, wenn eine Wasserratte, wie mir,den Soldaten machen und die Muskete tragen soll, so muß manuns auch Soldatenrechte cinränmcn, und uns ein wenig plündernlassen — nun soll mich aber der Teufel holen, wenn ich meine Handheute Nacht an waS audcr's gelegt habe, als an mein Gewehr-schloß und meinen Hieber da — du mußtest denn nur diesen Fetzenvon einem Tischtuch für einen Glückssnnd ansgcben wollen."

„Ei der Tausend! Du hast da ein prächtiges Stück Segel mitdir genommen, wie ich sehe!" rief der Andere, und betrachtete mitoffenbarer Bewunderung das Gewebe au der Prise seines Kame-raden — „ei, das ist ja so groß, wie unser Krenzsegel""), wennman's ansbrcitet! Nun sich! so glücklich, wie du, ist nicht Jedergewesen — ich für meinen Theil, da schau' mal her — diesen Hutda, glaub' ich fast, hat sich einer für seine großen Zehen machenlassen: ich Hab' das Ding schon vor» und hinten und gner herüberans meinem Kopfe ausgctakelt, aber der Teufel muß seine Handim Spiele haben, ich kann's nur einen Zoll tief hineinbringe» —ich denke, Sam"""), du gibst mir doch ein Stück von deinem Tisch-tuch zu einem Hemd, he?"

»Ja, ja, du kannst scbon einen Zipfel davon haben, meinetwegensoll auch die Hälfte dein sein, Nickst); aber ich sehe schon, reicherkommen wir nicht aus die Fregatte, als wir vor wenig Stundengelandet, wenn du nicht etwa diese Heerde von Weibern als Pri-sengeld anrechnest."

„Nicht reicher!" fiel ein Spaßvogel von einem jungen Matrosenein, der bis jetzt dem Gespräche zwischen seinen älteren und mehr

*) Abkürzung für .Benjamin'. D. U.

") Das unterste Segel des Besanmastes, in gleicher Linie mit dem Vor-mars- und großen Marssegel des Fock- und Hauptmastes. D. U.

"*) Für.Samuel'.

7) Für.Niklas'.